Cycling: Racing into the Headwind
Chapter 7: Losing Weight Can Be Detected by the System, Too?
- Chapter 99 - 91: Inaugural Race, Top-Tier Lieutenant
- Chapter 98 - 90: Race Calendar Revealed, Intensity Maxed Out (Part 2)
- Chapter 97 - 90: Race Calendar Revealed, Intensity Maxed Out
- Chapter 96 - 89: The New Year Begins, Arriving at Headquarters, Part 2
- Chapter 95 - 89: Start of the New Year, Arriving at Headquarters
- Chapter 94 - 88: Disparity Even Within the Direct Bloodline (Part 2)
- Chapter 93 - 88: The Gap in Pedigree
- Chapter 92 - 87: Continental Rider, Unlocking a New Badge
- Chapter 91 - 87: Continental Rider, Unlocking a New Badge
- Chapter 90 - 86: Athletic Champion, Double Transfer
- Chapter 89 - 86: Athletic Champion, Both Transfer (Part 2)
- Chapter 88 - 86: Athletic Champion, Double Transfer
- Chapter 87 - 85: Isn’t That Just Life? (Part 2)
- Chapter 86 - 85: Isn’t This Just Life?
- Chapter 85 - 84: Ideal Team and Work Plan (2)
- Chapter 84: Ideal Team and Work Plan
- Chapter 83: Leaving All in the Dust, A Solo Victory
- Chapter 82: Defensive Counterattack, an Ultra-Long Solo Breakaway
- Chapter 81: Championship Lineup Determined, Clash of the 5 Powerhouses
- Chapter 80: A Misjudged Breakaway Stirs a Thousand Waves
- Chapter 79: Tactics Can Be Different, But There Is Only One Champion
- Chapter 78: An Inaugural Victory and The Only Remaining Suspense
- Chapter 77: The Last 4km, Can He Still Hold On?
- Chapter 76: One Man, Three Events; Poised for the Race
- Chapter 75: The Assessment Results Are Out, Powerless to Fight Back
- Chapter 74: Has His Strength Improved Again Since the Provincial Games?
- Chapter 73: Double Reward: Gold Medal Prize Money and National Level 1 Road Cyclist
- Chapter 72: Who Will Be the Unlucky One to Lose Their Iron Rice Bowl to Huang Chong?
- Chapter 71: Uncle, Aunt, It’s Terrible! My Cousin Has a Girlfriend
- Chapter 70: No Suspense, Another Crushing Gold Medal Victory
- Chapter 69: Why Doesn’t This Guy Follow the Script?
- Chapter 68: Absolute Strength: My Bro Has Really Made It
- Chapter 67: This Gold Medal Belongs to You, You Are the True Champion
- Chapter 66: Come-from-Behind Overtake, Crushing Gold Medal
- Chapter 65: Drifting the Corner, Stunning the Crowd
- Chapter 64: Letting Him Go Solo Is the Best Choice
- Chapter 63: Pep Talk, Starting on Time
- Chapter 62: He Thinks He Can Steal My Iron Rice Bowl? Dream On
- Chapter 61: I Will Do My Best at the Race and Try to Bring Home Two Medals
- Chapter 60: Comprehensive Optimization, No More Physical Weaknesses
- Chapter 59: Aren’t I a Road Cyclist? Did You Get the Training Plan Wrong?
- Chapter 58: Your Data Analyst and Nutritionist
- Chapter 57: No Future for a Road Cyclist? She Must Be Blind
- Chapter 56: Parting from the Team Is Not the End, but a New Beginning
- Chapter 55: First Place, Fast-Tracked to the Provincial Team
- Chapter 54: Teaching by Example and Hitting the Brakes
- Chapter 53: You Want Me to Get Dropped Before We’re Even Halfway?
- Chapter 52: We’re All Your Loyal Lieutenants Today
- Chapter 51: Haven’t Trained in a While? Itching for a Beating?
- Chapter 50: Excited Heart, Trembling Hands
- Chapter 49: Comparing People Is Infuriating, and That’s No Lie
- Chapter 48: When It Comes, It Comes in Threes
- Chapter 47: Is It a Bad Thing to Be Straightforward and Socially Naive?
- Chapter 46: An Uninvited Guest Arrives, Ordering a Bike and Issuing a Challenge
- Chapter 45: Looks Like This Kid Is No Ordinary Person
- Chapter 44: It’s Very Hurtful When You Drop Us by Riding Blindly
- Chapter 43: It’s Just Daily Training, Is It Necessary to Pull the Average Speed So High?
- Chapter 42: I Want a Rematch With That Kid
- Chapter 41: Bet You Didn’t Expect This, My Brother Is a Climber
- Chapter 40: Effortless Takedown, Crushing First Victory
- Chapter 39: Using 240W of Power to Catch the First Group
- Chapter 38: Did This Kid Inject Hormones into His Thighs?
- Chapter 37: Please Win Your First Career Victory
- Chapter 36: Different Classes, Different Lives
- Chapter 35: The Party is Real, the Ride is Fake
- Chapter 34: Who Are You Looking Down On?
- Chapter 33: You Sure Know How to Sail with the Wind
- Chapter 32: New Task: Static Bike for 30 Seconds
- Chapter 31: Tier One Complete, Tier Two Begins
- Chapter 30: An Expert’s Lesson, Sudden Enlightenment
- Chapter 29: Learning Mountain Techniques, Improving Bike Handling
- Chapter 28: Re-rating, Enhanced Reaction
- Chapter 27: A Smooth Descent
- Chapter 26: Maintain a 25 km/h Average Speed, Pass 10 U-Bends
- Chapter 25: What an Innate Climbing Monster
- Chapter 24: Welcome to the Windward Team
- Chapter 23: Your Climbing Ability Is Simply Breathtaking
- Chapter 22: Something’s Off About This Kid
- Chapter 21: How Can He Be Such a Good Climber With That Build?
- Chapter 20: A Familiar Feeling
- Chapter 19: A Buff at the Critical Moment
- Chapter 18: Decent Ability, Try Riding with the Team
- Chapter 17: Unlocking Honor Medals and Getting Extra Rewards
- Chapter 16: Conquering Teammates, Invited to Join the Team
- Chapter 15: No Need to Rotate, I Can Still Lead
- Chapter 14: A Courtesy Turn to Lead
- Chapter 13: The Criticality of Core Strength
- Chapter 12: Better to Comply Than Be Polite
- Chapter 11: Champion’s Style
- Chapter 10: Drop Me While I’m Drafting? Not a Chance
- Chapter 9: Let Big Brother Break the Wind for You
- Chapter 8: Overcoming the Beginner’s Wall in One Day
- Chapter 7: Losing Weight Can Be Detected by the System, Too?
- Chapter 6: Enter the Technician, Superiority Established
- Chapter 5: Unlocking the Bicycle Assembly and Maintenance Skill Pack
- Chapter 4: I Want to Be a Professional Cyclist
- Chapter 3: Overachievement, Multiplied Rewards
- Chapter 2: Beginner’s Test: 10KM, Average Speed 20KM/H
- Chapter 1: Reborn in 2022, Cycling Optimization System
"Old Huang, you really blew me away today. But it wasn’t cool of you, man. You secretly mastered these insane bike assembly skills—even a petty guy like Master Liu had to admit you’re the real deal—and you’ve been holding out on me this whole time."
On the drive home after closing the bike shop for the night, Dewey complained to Huang Chong, who was riding shotgun.
Huang Chong was currently living at Dewey’s place, room and board included. Hearing this, he couldn’t really offer much of an explanation.
’I mean, how could I tell him I was reborn and even awakened a system?’
He thought for a moment before coming up with an excuse:
"I didn’t say anything before because I was afraid you’d think I was crazy if I told you I wanted to be a Professional Cyclist. So, I figured I’d get the information I needed and master the skills first. It’s much more convincing now than if I had just blurted it out with nothing to show for it, right?"
"Nope. To be honest, I’d think you were crazy no matter when you told me you wanted to be a Professional Cyclist."
Dewey retorted with a straight face, but his expression quickly broke into a smile as he added reflectively,
"But as your brother, I’ve gotta say, you’ve got way more guts than me. I’d never dare to dream of becoming a Professional Cyclist.
So, no matter what, the fact that you’re daring to take this first step means I’ll have your back.
Who knows, maybe one day you’ll actually win a Professional Level championship, right?"
Hearing the heavy skepticism in his friend’s voice, Huang Chong couldn’t help the corner of his mouth twitching.
He couldn’t speak for other cyclists, but he knew road cycling was a team sport. Some riders spend their entire careers as domestiques, silently sacrificing for their team leaders, never getting a chance to compete for a championship themselves.
But as someone with a cheat system, if he went his entire professional career without a single championship win, he might as well just go back to his hometown and give up right now.
After a moment’s thought, he decided to make a bold declaration, replying with firm conviction:
"Old Du, you just wait. I’m definitely going to win. And I’m not just talking about any championships—I’m going for the most prestigious ones."
Dewey knew the championships he meant were the top-tier races that had been held for over a century and held a deep historical status, like the three Grand Tours (the Tour de France, Giro d’Italia, and Vuelta a España) and the five Monuments—the major one-day classics (Milan-San Remo, Liège-Bastogne-Liège, the Tour of Flanders, Paris-Roubaix, and the Tour of Lombardy).
After all, this was the ultimate achievement that even his idol, Pogačar—the undisputed number one in road cycling today—was aiming to win.
But to win all eight of these major races was a feat of hellish difficulty. Even for an all-rounded "Mars Person" like Pogačar, it was an absolute impossibility in the near future.
As for Huang Chong, forget collecting them all—if he managed to win just one of those eight championships, it would send massive shockwaves through the cycling communities in China and even across the entire world.
After all, every single one of those eight titles was a coveted honor, fiercely sought after by the world’s top Professional Cyclists who dreamed of winning them.
"Alright, then. Here’s to a smooth career as a cyclist. When you actually win those championships you’re dreaming of, don’t forget your bro. You know what they say: ’Don’t forget the friends you had when you were poor.’ You can’t forget your roots!"
Dewey was a master of shooting the shit, but he decided not to rain on Huang Chong’s parade any further. Changing the subject, he said,
"But from what I gathered back at the shop, you don’t plan on being a full-time mechanic?
Honestly, with your incredible bike assembly and repair skills, keeping you as an assistant is a total waste of talent. I can’t keep paying you an assistant mechanic’s salary, right?
So, you tell me. Do you want me to pay you the same salary as Liu Chaoyang—eighteen thousand a month—or do you want a fixed commission for every bike you build?"
Huang Chong didn’t have to think twice. He answered immediately,
"I’ll take the commission. Since I plan on becoming a Professional Cyclist, I can’t be a full-time mechanic.
I can’t be like Liu Chaoyang, working in the shop for more than ten hours a day. It wouldn’t be fair to you to pay me a fixed monthly salary.
It’s more reasonable to just pay me for the work I actually do."
Dewey had actually wanted to give Huang Chong a fixed monthly salary as a way to support his friend’s dream. After all, business was booming. Cycling had become incredibly popular in China over the past two years, and he catered to a high-end clientele, mostly made up of wealthy young heirs like Zhou Ming.
Besides bike assembly and maintenance, he had relatives living abroad in Europe and America who gave him special access to channels for obtaining frames and components from top-tier brands. This allowed him to offer a one-stop service for wealthy clients in China to build their dream custom bikes from the ground up.
Due to the pandemic, overseas production had been severely impacted over the past two years. The higher-end the road bike product, the more demand outstripped supply in China. The profit margins were enormous. Though his was just a small boutique shop, he was easily clearing one to two million in pure profit annually.
Of course, a high-end circle like this was all about connections and social networking. An ordinary person could have the best assembly equipment and the widest range of products and still not make it. Dewey was only able to cash in on this boom because of his parents’ prominent business status in Hangcheng.
"Alright. Since you’ve already thought it through, we’ll do it your way."
In the end, Dewey didn’t press the issue. As long as Huang Chong didn’t slack off completely, paying him by commission meant that while he might not reach eighteen thousand a month, breaking ten thousand would still be a breeze.
After all, the labor fee for assembling a top-of-the-line road bike in his shop was already averaging in the four-figure range, making the profit margin quite substantial.
"Oh, right. You haven’t eaten dinner, have you? Want to head over to Gushui Street, find a food stall, and grab a couple of beers before we go home?"
Dewey suggested, as he often did when driving near Hangcheng’s most famous food street.
However, Huang Chong, sitting in the passenger seat, shook his head decisively.
"I told you I’m losing weight, so no. Beer, burgers, and grilled skewers are off the menu for me for the time being. Just head to a supermarket. I need to buy ingredients for a diet meal. A vegetable salad for dinner is all I need."
"Holy crap, Old Huang, you’re actually serious about this!"
Dewey was completely stunned and couldn’t help but retort,
"I don’t remember you being this disciplined back in school. Who knew getting into cycling would change you so completely?
Seriously, how am I—a guy who lives for worldly pleasures—supposed to hang out with you now?"
Though the words were spoken in jest, the listener took them to heart.
Dewey’s offhand comment had actually hit the nail on the head.
Cycling had truly become the greatest, most consuming passion in his life.
Even in his past life, he had pushed himself to the absolute limit—training, dieting, controlling his weight—and had only managed to reach an average speed of 35 km/h before hitting a plateau. But he knew he would stick with cycling for the rest of his life, until the day he could no longer pedal.
And now, reborn with a system, he had a real chance to chase his ultimate dream—a Tour de France victory. Giving up was not an option.
’So, if I can’t even handle something as simple as losing weight, what kind of passion is that?’
But just as he got home after buying a mountain of diet-friendly ingredients—chicken breast, cod fillets, eggs, raw corn, potatoes, sweet potatoes, lettuce, cucumbers, apples, and black coffee—and prepared his very first diet meal, a new notification intelligently popped up from the system:
[Host detected consuming a low-calorie, fat-reducing meal. Please set your desired target weight.]
...
- Chapter 99 - 91: Inaugural Race, Top-Tier Lieutenant
- Chapter 98 - 90: Race Calendar Revealed, Intensity Maxed Out (Part 2)
- Chapter 97 - 90: Race Calendar Revealed, Intensity Maxed Out
- Chapter 96 - 89: The New Year Begins, Arriving at Headquarters, Part 2
- Chapter 95 - 89: Start of the New Year, Arriving at Headquarters
- Chapter 94 - 88: Disparity Even Within the Direct Bloodline (Part 2)
- Chapter 93 - 88: The Gap in Pedigree
- Chapter 92 - 87: Continental Rider, Unlocking a New Badge
- Chapter 91 - 87: Continental Rider, Unlocking a New Badge
- Chapter 90 - 86: Athletic Champion, Double Transfer
- Chapter 89 - 86: Athletic Champion, Both Transfer (Part 2)
- Chapter 88 - 86: Athletic Champion, Double Transfer
- Chapter 87 - 85: Isn’t That Just Life? (Part 2)
- Chapter 86 - 85: Isn’t This Just Life?
- Chapter 85 - 84: Ideal Team and Work Plan (2)
- Chapter 84: Ideal Team and Work Plan
- Chapter 83: Leaving All in the Dust, A Solo Victory
- Chapter 82: Defensive Counterattack, an Ultra-Long Solo Breakaway
- Chapter 81: Championship Lineup Determined, Clash of the 5 Powerhouses
- Chapter 80: A Misjudged Breakaway Stirs a Thousand Waves
- Chapter 79: Tactics Can Be Different, But There Is Only One Champion
- Chapter 78: An Inaugural Victory and The Only Remaining Suspense
- Chapter 77: The Last 4km, Can He Still Hold On?
- Chapter 76: One Man, Three Events; Poised for the Race
- Chapter 75: The Assessment Results Are Out, Powerless to Fight Back
- Chapter 74: Has His Strength Improved Again Since the Provincial Games?
- Chapter 73: Double Reward: Gold Medal Prize Money and National Level 1 Road Cyclist
- Chapter 72: Who Will Be the Unlucky One to Lose Their Iron Rice Bowl to Huang Chong?
- Chapter 71: Uncle, Aunt, It’s Terrible! My Cousin Has a Girlfriend
- Chapter 70: No Suspense, Another Crushing Gold Medal Victory
- Chapter 69: Why Doesn’t This Guy Follow the Script?
- Chapter 68: Absolute Strength: My Bro Has Really Made It
- Chapter 67: This Gold Medal Belongs to You, You Are the True Champion
- Chapter 66: Come-from-Behind Overtake, Crushing Gold Medal
- Chapter 65: Drifting the Corner, Stunning the Crowd
- Chapter 64: Letting Him Go Solo Is the Best Choice
- Chapter 63: Pep Talk, Starting on Time
- Chapter 62: He Thinks He Can Steal My Iron Rice Bowl? Dream On
- Chapter 61: I Will Do My Best at the Race and Try to Bring Home Two Medals
- Chapter 60: Comprehensive Optimization, No More Physical Weaknesses
- Chapter 59: Aren’t I a Road Cyclist? Did You Get the Training Plan Wrong?
- Chapter 58: Your Data Analyst and Nutritionist
- Chapter 57: No Future for a Road Cyclist? She Must Be Blind
- Chapter 56: Parting from the Team Is Not the End, but a New Beginning
- Chapter 55: First Place, Fast-Tracked to the Provincial Team
- Chapter 54: Teaching by Example and Hitting the Brakes
- Chapter 53: You Want Me to Get Dropped Before We’re Even Halfway?
- Chapter 52: We’re All Your Loyal Lieutenants Today
- Chapter 51: Haven’t Trained in a While? Itching for a Beating?
- Chapter 50: Excited Heart, Trembling Hands
- Chapter 49: Comparing People Is Infuriating, and That’s No Lie
- Chapter 48: When It Comes, It Comes in Threes
- Chapter 47: Is It a Bad Thing to Be Straightforward and Socially Naive?
- Chapter 46: An Uninvited Guest Arrives, Ordering a Bike and Issuing a Challenge
- Chapter 45: Looks Like This Kid Is No Ordinary Person
- Chapter 44: It’s Very Hurtful When You Drop Us by Riding Blindly
- Chapter 43: It’s Just Daily Training, Is It Necessary to Pull the Average Speed So High?
- Chapter 42: I Want a Rematch With That Kid
- Chapter 41: Bet You Didn’t Expect This, My Brother Is a Climber
- Chapter 40: Effortless Takedown, Crushing First Victory
- Chapter 39: Using 240W of Power to Catch the First Group
- Chapter 38: Did This Kid Inject Hormones into His Thighs?
- Chapter 37: Please Win Your First Career Victory
- Chapter 36: Different Classes, Different Lives
- Chapter 35: The Party is Real, the Ride is Fake
- Chapter 34: Who Are You Looking Down On?
- Chapter 33: You Sure Know How to Sail with the Wind
- Chapter 32: New Task: Static Bike for 30 Seconds
- Chapter 31: Tier One Complete, Tier Two Begins
- Chapter 30: An Expert’s Lesson, Sudden Enlightenment
- Chapter 29: Learning Mountain Techniques, Improving Bike Handling
- Chapter 28: Re-rating, Enhanced Reaction
- Chapter 27: A Smooth Descent
- Chapter 26: Maintain a 25 km/h Average Speed, Pass 10 U-Bends
- Chapter 25: What an Innate Climbing Monster
- Chapter 24: Welcome to the Windward Team
- Chapter 23: Your Climbing Ability Is Simply Breathtaking
- Chapter 22: Something’s Off About This Kid
- Chapter 21: How Can He Be Such a Good Climber With That Build?
- Chapter 20: A Familiar Feeling
- Chapter 19: A Buff at the Critical Moment
- Chapter 18: Decent Ability, Try Riding with the Team
- Chapter 17: Unlocking Honor Medals and Getting Extra Rewards
- Chapter 16: Conquering Teammates, Invited to Join the Team
- Chapter 15: No Need to Rotate, I Can Still Lead
- Chapter 14: A Courtesy Turn to Lead
- Chapter 13: The Criticality of Core Strength
- Chapter 12: Better to Comply Than Be Polite
- Chapter 11: Champion’s Style
- Chapter 10: Drop Me While I’m Drafting? Not a Chance
- Chapter 9: Let Big Brother Break the Wind for You
- Chapter 8: Overcoming the Beginner’s Wall in One Day
- Chapter 7: Losing Weight Can Be Detected by the System, Too?
- Chapter 6: Enter the Technician, Superiority Established
- Chapter 5: Unlocking the Bicycle Assembly and Maintenance Skill Pack
- Chapter 4: I Want to Be a Professional Cyclist
- Chapter 3: Overachievement, Multiplied Rewards
- Chapter 2: Beginner’s Test: 10KM, Average Speed 20KM/H
- Chapter 1: Reborn in 2022, Cycling Optimization System
Comments