Cycling: Racing into the Headwind
Chapter 62: He Thinks He Can Steal My Iron Rice Bowl? Dream On
- Chapter 99 - 91: Inaugural Race, Top-Tier Lieutenant
- Chapter 98 - 90: Race Calendar Revealed, Intensity Maxed Out (Part 2)
- Chapter 97 - 90: Race Calendar Revealed, Intensity Maxed Out
- Chapter 96 - 89: The New Year Begins, Arriving at Headquarters, Part 2
- Chapter 95 - 89: Start of the New Year, Arriving at Headquarters
- Chapter 94 - 88: Disparity Even Within the Direct Bloodline (Part 2)
- Chapter 93 - 88: The Gap in Pedigree
- Chapter 92 - 87: Continental Rider, Unlocking a New Badge
- Chapter 91 - 87: Continental Rider, Unlocking a New Badge
- Chapter 90 - 86: Athletic Champion, Double Transfer
- Chapter 89 - 86: Athletic Champion, Both Transfer (Part 2)
- Chapter 88 - 86: Athletic Champion, Double Transfer
- Chapter 87 - 85: Isn’t That Just Life? (Part 2)
- Chapter 86 - 85: Isn’t This Just Life?
- Chapter 85 - 84: Ideal Team and Work Plan (2)
- Chapter 84: Ideal Team and Work Plan
- Chapter 83: Leaving All in the Dust, A Solo Victory
- Chapter 82: Defensive Counterattack, an Ultra-Long Solo Breakaway
- Chapter 81: Championship Lineup Determined, Clash of the 5 Powerhouses
- Chapter 80: A Misjudged Breakaway Stirs a Thousand Waves
- Chapter 79: Tactics Can Be Different, But There Is Only One Champion
- Chapter 78: An Inaugural Victory and The Only Remaining Suspense
- Chapter 77: The Last 4km, Can He Still Hold On?
- Chapter 76: One Man, Three Events; Poised for the Race
- Chapter 75: The Assessment Results Are Out, Powerless to Fight Back
- Chapter 74: Has His Strength Improved Again Since the Provincial Games?
- Chapter 73: Double Reward: Gold Medal Prize Money and National Level 1 Road Cyclist
- Chapter 72: Who Will Be the Unlucky One to Lose Their Iron Rice Bowl to Huang Chong?
- Chapter 71: Uncle, Aunt, It’s Terrible! My Cousin Has a Girlfriend
- Chapter 70: No Suspense, Another Crushing Gold Medal Victory
- Chapter 69: Why Doesn’t This Guy Follow the Script?
- Chapter 68: Absolute Strength: My Bro Has Really Made It
- Chapter 67: This Gold Medal Belongs to You, You Are the True Champion
- Chapter 66: Come-from-Behind Overtake, Crushing Gold Medal
- Chapter 65: Drifting the Corner, Stunning the Crowd
- Chapter 64: Letting Him Go Solo Is the Best Choice
- Chapter 63: Pep Talk, Starting on Time
- Chapter 62: He Thinks He Can Steal My Iron Rice Bowl? Dream On
- Chapter 61: I Will Do My Best at the Race and Try to Bring Home Two Medals
- Chapter 60: Comprehensive Optimization, No More Physical Weaknesses
- Chapter 59: Aren’t I a Road Cyclist? Did You Get the Training Plan Wrong?
- Chapter 58: Your Data Analyst and Nutritionist
- Chapter 57: No Future for a Road Cyclist? She Must Be Blind
- Chapter 56: Parting from the Team Is Not the End, but a New Beginning
- Chapter 55: First Place, Fast-Tracked to the Provincial Team
- Chapter 54: Teaching by Example and Hitting the Brakes
- Chapter 53: You Want Me to Get Dropped Before We’re Even Halfway?
- Chapter 52: We’re All Your Loyal Lieutenants Today
- Chapter 51: Haven’t Trained in a While? Itching for a Beating?
- Chapter 50: Excited Heart, Trembling Hands
- Chapter 49: Comparing People Is Infuriating, and That’s No Lie
- Chapter 48: When It Comes, It Comes in Threes
- Chapter 47: Is It a Bad Thing to Be Straightforward and Socially Naive?
- Chapter 46: An Uninvited Guest Arrives, Ordering a Bike and Issuing a Challenge
- Chapter 45: Looks Like This Kid Is No Ordinary Person
- Chapter 44: It’s Very Hurtful When You Drop Us by Riding Blindly
- Chapter 43: It’s Just Daily Training, Is It Necessary to Pull the Average Speed So High?
- Chapter 42: I Want a Rematch With That Kid
- Chapter 41: Bet You Didn’t Expect This, My Brother Is a Climber
- Chapter 40: Effortless Takedown, Crushing First Victory
- Chapter 39: Using 240W of Power to Catch the First Group
- Chapter 38: Did This Kid Inject Hormones into His Thighs?
- Chapter 37: Please Win Your First Career Victory
- Chapter 36: Different Classes, Different Lives
- Chapter 35: The Party is Real, the Ride is Fake
- Chapter 34: Who Are You Looking Down On?
- Chapter 33: You Sure Know How to Sail with the Wind
- Chapter 32: New Task: Static Bike for 30 Seconds
- Chapter 31: Tier One Complete, Tier Two Begins
- Chapter 30: An Expert’s Lesson, Sudden Enlightenment
- Chapter 29: Learning Mountain Techniques, Improving Bike Handling
- Chapter 28: Re-rating, Enhanced Reaction
- Chapter 27: A Smooth Descent
- Chapter 26: Maintain a 25 km/h Average Speed, Pass 10 U-Bends
- Chapter 25: What an Innate Climbing Monster
- Chapter 24: Welcome to the Windward Team
- Chapter 23: Your Climbing Ability Is Simply Breathtaking
- Chapter 22: Something’s Off About This Kid
- Chapter 21: How Can He Be Such a Good Climber With That Build?
- Chapter 20: A Familiar Feeling
- Chapter 19: A Buff at the Critical Moment
- Chapter 18: Decent Ability, Try Riding with the Team
- Chapter 17: Unlocking Honor Medals and Getting Extra Rewards
- Chapter 16: Conquering Teammates, Invited to Join the Team
- Chapter 15: No Need to Rotate, I Can Still Lead
- Chapter 14: A Courtesy Turn to Lead
- Chapter 13: The Criticality of Core Strength
- Chapter 12: Better to Comply Than Be Polite
- Chapter 11: Champion’s Style
- Chapter 10: Drop Me While I’m Drafting? Not a Chance
- Chapter 9: Let Big Brother Break the Wind for You
- Chapter 8: Overcoming the Beginner’s Wall in One Day
- Chapter 7: Losing Weight Can Be Detected by the System, Too?
- Chapter 6: Enter the Technician, Superiority Established
- Chapter 5: Unlocking the Bicycle Assembly and Maintenance Skill Pack
- Chapter 4: I Want to Be a Professional Cyclist
- Chapter 3: Overachievement, Multiplied Rewards
- Chapter 2: Beginner’s Test: 10KM, Average Speed 20KM/H
- Chapter 1: Reborn in 2022, Cycling Optimization System
In his two lives combined, Huang Chong knew nothing about the Provincial Games, which were held once every four years.
In his previous life, he was an ordinary person, and such events were far too removed from his world.
However, after confirming his participation, he quickly received the competition materials from Chen Junyi and discovered that the road cycling portion consisted of eight events.
He automatically skipped the events that didn’t involve him, finally confirming that he was scheduled for the last event on the first competition day and the last event on the third competition day.
First was the 30km individual time trial, followed by the 80km road race.
As for the starting order in the ITT, he was scheduled to go last because he was a reserve rider from the provincial team. This was good news.
After all, in an individual time trial, each cyclist starts alone, with riders setting off at three-minute intervals.
This meant that the last rider to start could get real-time results for all the opponents ahead of them through radio updates on their times.
The race route was a fully closed main road in a certain county.
The one-way course was 20km long, consisting mainly of Daping Road, with some short, rolling sections. However, the maximum gradient was only 2.5%, which qualified as a very gentle slope.
"Don’t put too much pressure on yourself for this competition. Just do your best and show what you’ve accomplished in your training.
After all, you’ve only been training for three short months. If you can show improvement from your initial assessment when you joined the team, that’ll be mission accomplished.
As for medals, winning one would be great, of course, but that’s not the primary objective.
What I really want to see is whether your actual skill level meets the requirements for a full-fledged member of the provincial team.
If it does, I’ll inform Director Zhang about making your position official. Then you’ll be able to participate in the team’s internal selection trials.
The top eight riders will join the team at the National Road Cycling Championships in December. That should be your real goal.
If you achieve good results at the national level, or even win a gold medal, you won’t just have a chance to be selected for the National Team and gain better experience; you’ll also very likely attract the attention of an Intercontinental Team.
You know as well as I do that for a professional Road Cyclist, the only way forward is to join an Intercontinental Team and compete in more UCI-sanctioned events!"
Chen Junyi didn’t seem to mind or feel offended that Huang Chong had grabbed her hand in his excitement. Instead, she just gave the back of his hand a reassuring pat.
Her words were reasonable. Although she knew from his daily training data that his cycling skills had improved, training was one thing, and competition was another.
She had seen it countless times before—athletes who showed great competitive potential in training but couldn’t deliver during an actual race.
Because race results involved honor and prize money, some people were spurred to perform above and beyond, while others crumbled under the psychological pressure and delivered disappointing outcomes.
It was worth mentioning that Huang Chong was only able to participate in the Provincial Games because the provincial team had adopted the UCI’s U23 model for road cycling, creating a special category for it.
At 22 years old, he was competing right at the edge of the age limit.
In contrast, other sports like basketball and soccer required participants to be under 18, making them events exclusively for high school students.
The Provincial Games itself was, by nature, a large-scale sporting event aimed at high schoolers. 𝗳𝚛𝚎𝚎𝘄𝕖𝕓𝕟𝕠𝚟𝚎𝕝.𝗰𝕠𝐦
That was why the road cycling event was divided into Group A and Group B. Group A had longer race distances with an age requirement of 18 to 23, while Group B was for ages 15 to 18.
After Chen Junyi finished speaking, Huang Chong had nothing to add. He just nodded and said,
"I understand. I’ll do my best."
...
"Hey, did you guys hear? That new guy who showed up a few months ago is supposedly competing in the Provincial Games."
"Yeah, I heard. These rich kids are so damn annoying. They’re everywhere. Even our provincial team can’t avoid these privileged brats using connections to get in. We all had to get good results in the Provincial Games to make it here, but this guy? He’s doing it backwards—"
"Is the kid really that rich? Are we sure he’s one of them?"
"What do you think? If he weren’t a rich kid, could he afford two Lightning S-Works bikes?"
"Good point. I even looked up his bikes. Together they’re worth almost 200,000. Tsk, 200,000! We bust our asses on this team all year, and even with all our subsidies and prize money, we probably couldn’t afford his two bikes!"
"The most infuriating part is, the kid’s skills are mediocre, but he’s got a huge ego. The higher-ups even assigned him a private, one-on-one female coach. When do guys like us, who got onto this team purely on the power of our legs, get that kind of treatment?"
"In your dreams, buddy. That woman graduated from a top university overseas. They’re not assigning him a coach; they’re practically matchmaking!"
"Seriously. I see them training together, eating together, even going to the supermarket together. The only thing they haven’t done is move into the same dorm room and get married!"
...
After finishing his training for the day, Huang Chong returned to his dorm only to hear the familiar sounds of gossip drifting from the room next door.
It wasn’t the first time he’d heard such talk, but he’d always been too lazy to bother with it.
’Gossip is just human nature, after all.’
Although these official Road Cyclists of the provincial team never used names, he wasn’t an idiot. He knew they were talking about him and Chen Junyi.
In fact, Huang Chong sometimes felt they were doing it on purpose for him to overhear, with their rumors growing more outrageous each time.
It was too much of a coincidence that they always started talking right when he returned from training.
They didn’t even bother to close their door, and their voices were loud—it was getting more and more blatant!
But with the competition tomorrow, Huang Chong thought it over and decided it was time to go over and set the record straight about his background.
He walked over to the neighboring dorm with a deceptively pleasant smile, rapping on the door with his middle finger. When all the startled eyes inside turned to him, he didn’t enter, simply leaning against the doorframe and addressing them directly.
"Gentlemen, I’m afraid there’s been a misunderstanding. I’m not some rich kid.
Just like you, I got onto the provincial team with the power of my legs. Whether you choose to believe that is up to you.
As for my two road bikes, they were, in fact, a gift from a friend who happens to be a rich kid.
And as for my relationship with Assistant Chen, it’s not as complicated as you imagine. For now, at least, it’s strictly student and coach.
As for the future... well, that’s hard to say. After all, as the old saying goes, the one closest to the action gets the prize, right?
If Assistant Chen and I do end up tying the knot, it would be a wonderful thing. When that day comes, I’ll be sure to invite you all to the wedding banquet to thank you for your well-wishes.
Before that happens, though, you might want to worry more about your own cycling performance. I heard the Provincial Games is where the management specifically looks for new talent and prodigies.
If a few good prospects actually show up... well, there are only so many spots on the provincial team.
This is a government-funded team, and spots are limited, gentlemen. It’s one spot per person.
Aren’t you worried your spot will be taken by the new wave?"
Having delivered his tirade, Huang Chong didn’t wait for a reply. He simply turned and walked away, leaving them all seething and grinding their teeth in anger.
"Fuck! That kid’s so damn arrogant! He actually came right to our door to taunt us!"
"What was he trying to say? That he’s going to prove he’s not just some spoiled brat by getting good results at the Provincial Games and taking our spots on the team?"
"Listen to him talk. A pretty boy like that? In a 100-kilometer race, I could give him a ten-kilometer head start. And he thinks he’s going to take my secure spot on this team? Dream on!"
"If he manages to win a medal this time—no, if he even cracks the top five, I’ll eat my hat!"
...
- Chapter 99 - 91: Inaugural Race, Top-Tier Lieutenant
- Chapter 98 - 90: Race Calendar Revealed, Intensity Maxed Out (Part 2)
- Chapter 97 - 90: Race Calendar Revealed, Intensity Maxed Out
- Chapter 96 - 89: The New Year Begins, Arriving at Headquarters, Part 2
- Chapter 95 - 89: Start of the New Year, Arriving at Headquarters
- Chapter 94 - 88: Disparity Even Within the Direct Bloodline (Part 2)
- Chapter 93 - 88: The Gap in Pedigree
- Chapter 92 - 87: Continental Rider, Unlocking a New Badge
- Chapter 91 - 87: Continental Rider, Unlocking a New Badge
- Chapter 90 - 86: Athletic Champion, Double Transfer
- Chapter 89 - 86: Athletic Champion, Both Transfer (Part 2)
- Chapter 88 - 86: Athletic Champion, Double Transfer
- Chapter 87 - 85: Isn’t That Just Life? (Part 2)
- Chapter 86 - 85: Isn’t This Just Life?
- Chapter 85 - 84: Ideal Team and Work Plan (2)
- Chapter 84: Ideal Team and Work Plan
- Chapter 83: Leaving All in the Dust, A Solo Victory
- Chapter 82: Defensive Counterattack, an Ultra-Long Solo Breakaway
- Chapter 81: Championship Lineup Determined, Clash of the 5 Powerhouses
- Chapter 80: A Misjudged Breakaway Stirs a Thousand Waves
- Chapter 79: Tactics Can Be Different, But There Is Only One Champion
- Chapter 78: An Inaugural Victory and The Only Remaining Suspense
- Chapter 77: The Last 4km, Can He Still Hold On?
- Chapter 76: One Man, Three Events; Poised for the Race
- Chapter 75: The Assessment Results Are Out, Powerless to Fight Back
- Chapter 74: Has His Strength Improved Again Since the Provincial Games?
- Chapter 73: Double Reward: Gold Medal Prize Money and National Level 1 Road Cyclist
- Chapter 72: Who Will Be the Unlucky One to Lose Their Iron Rice Bowl to Huang Chong?
- Chapter 71: Uncle, Aunt, It’s Terrible! My Cousin Has a Girlfriend
- Chapter 70: No Suspense, Another Crushing Gold Medal Victory
- Chapter 69: Why Doesn’t This Guy Follow the Script?
- Chapter 68: Absolute Strength: My Bro Has Really Made It
- Chapter 67: This Gold Medal Belongs to You, You Are the True Champion
- Chapter 66: Come-from-Behind Overtake, Crushing Gold Medal
- Chapter 65: Drifting the Corner, Stunning the Crowd
- Chapter 64: Letting Him Go Solo Is the Best Choice
- Chapter 63: Pep Talk, Starting on Time
- Chapter 62: He Thinks He Can Steal My Iron Rice Bowl? Dream On
- Chapter 61: I Will Do My Best at the Race and Try to Bring Home Two Medals
- Chapter 60: Comprehensive Optimization, No More Physical Weaknesses
- Chapter 59: Aren’t I a Road Cyclist? Did You Get the Training Plan Wrong?
- Chapter 58: Your Data Analyst and Nutritionist
- Chapter 57: No Future for a Road Cyclist? She Must Be Blind
- Chapter 56: Parting from the Team Is Not the End, but a New Beginning
- Chapter 55: First Place, Fast-Tracked to the Provincial Team
- Chapter 54: Teaching by Example and Hitting the Brakes
- Chapter 53: You Want Me to Get Dropped Before We’re Even Halfway?
- Chapter 52: We’re All Your Loyal Lieutenants Today
- Chapter 51: Haven’t Trained in a While? Itching for a Beating?
- Chapter 50: Excited Heart, Trembling Hands
- Chapter 49: Comparing People Is Infuriating, and That’s No Lie
- Chapter 48: When It Comes, It Comes in Threes
- Chapter 47: Is It a Bad Thing to Be Straightforward and Socially Naive?
- Chapter 46: An Uninvited Guest Arrives, Ordering a Bike and Issuing a Challenge
- Chapter 45: Looks Like This Kid Is No Ordinary Person
- Chapter 44: It’s Very Hurtful When You Drop Us by Riding Blindly
- Chapter 43: It’s Just Daily Training, Is It Necessary to Pull the Average Speed So High?
- Chapter 42: I Want a Rematch With That Kid
- Chapter 41: Bet You Didn’t Expect This, My Brother Is a Climber
- Chapter 40: Effortless Takedown, Crushing First Victory
- Chapter 39: Using 240W of Power to Catch the First Group
- Chapter 38: Did This Kid Inject Hormones into His Thighs?
- Chapter 37: Please Win Your First Career Victory
- Chapter 36: Different Classes, Different Lives
- Chapter 35: The Party is Real, the Ride is Fake
- Chapter 34: Who Are You Looking Down On?
- Chapter 33: You Sure Know How to Sail with the Wind
- Chapter 32: New Task: Static Bike for 30 Seconds
- Chapter 31: Tier One Complete, Tier Two Begins
- Chapter 30: An Expert’s Lesson, Sudden Enlightenment
- Chapter 29: Learning Mountain Techniques, Improving Bike Handling
- Chapter 28: Re-rating, Enhanced Reaction
- Chapter 27: A Smooth Descent
- Chapter 26: Maintain a 25 km/h Average Speed, Pass 10 U-Bends
- Chapter 25: What an Innate Climbing Monster
- Chapter 24: Welcome to the Windward Team
- Chapter 23: Your Climbing Ability Is Simply Breathtaking
- Chapter 22: Something’s Off About This Kid
- Chapter 21: How Can He Be Such a Good Climber With That Build?
- Chapter 20: A Familiar Feeling
- Chapter 19: A Buff at the Critical Moment
- Chapter 18: Decent Ability, Try Riding with the Team
- Chapter 17: Unlocking Honor Medals and Getting Extra Rewards
- Chapter 16: Conquering Teammates, Invited to Join the Team
- Chapter 15: No Need to Rotate, I Can Still Lead
- Chapter 14: A Courtesy Turn to Lead
- Chapter 13: The Criticality of Core Strength
- Chapter 12: Better to Comply Than Be Polite
- Chapter 11: Champion’s Style
- Chapter 10: Drop Me While I’m Drafting? Not a Chance
- Chapter 9: Let Big Brother Break the Wind for You
- Chapter 8: Overcoming the Beginner’s Wall in One Day
- Chapter 7: Losing Weight Can Be Detected by the System, Too?
- Chapter 6: Enter the Technician, Superiority Established
- Chapter 5: Unlocking the Bicycle Assembly and Maintenance Skill Pack
- Chapter 4: I Want to Be a Professional Cyclist
- Chapter 3: Overachievement, Multiplied Rewards
- Chapter 2: Beginner’s Test: 10KM, Average Speed 20KM/H
- Chapter 1: Reborn in 2022, Cycling Optimization System
Comments