Chillin' on an Uninhabited Island in Another World
Chapter 27: Chocolate Vine Fruit and Linen
- Chapter 134: Transfer
- Chapter 133: Final Match, Second Half
- Chapter 132: Final Match, First Half
- Chapter 131: Final Meeting
- Chapter 130: The Transfer Participants’ Abilities
- Chapter 129: The First Match
- Chapter 128: A Promise and Transformation
- Chapter 127: Party-versus-Party Event A
- Chapter 126: Bonus Area and CDs
- Chapter 125: Strengths (*Minori — Full Intimacy)
- Chapter 124: The Fourth Girlfriend
- Chapter 123: Tinted Lip Balm and Nail Files
- Chapter 122: Simmered Boar Cutlets and Before the Bath
- Chapter 121: Free Time and Games (Mild Chiyu Focus)
- Chapter 120: Mamonaka Miyao
- Chapter 119: The Tenth Member?
- Chapter 118: Myao
- Chapter 117: Pigments
- Chapter 116: Rescue Team and Exploration Team
- Chapter 115: Plates and a Welcome Party
- Chapter 114: Fierce Battle! The Room Assignment Deciding Match
- Chapter 113: Exploring the New Home
- Chapter 112: What Kind of New Home Do You Want to Live In?
- Chapter 111: Team Lineup
- Chapter 110: A Teasing Dark-Skinned Gal
- Chapter 109: Third New Home?
- Chapter 108: A Natural Charmer?
- Chapter 107: Makeup Application
- Chapter 106: Dark-Skinned Gal
- Chapter 105: Deal Struck?
- Chapter 104: Another Faction
- Chapter 103: Rule the Island...?
- Chapter 102: Breakfast and Negotiation
- Chapter 101: Teacher
- Chapter 100: Luminous
- Chapter 99: Increased Gains
- Chapter 98: The Next Event Announcement
- Chapter 97: Innocent (Shouko — Full Intimacy)
- Chapter 96: Scarves and Cutlets
- Chapter 95: Boar-Bone Ramen “Shion” Opens for Business
- Chapter 94: Cashmere
- Chapter 93: Secretly? (*Mild — Shion, Roa, Minori, Chiyu)
- Chapter 92: Free Time
- Chapter 91: Afanc Extermination
- Chapter 90: Love and Loaf Bread
- Chapter 89: Monster Placement
- Chapter 88: Close Contact (Shion’s Night)
- Chapter 87: Jiggly
- Chapter 86: Territory
- Chapter 85: As Expected
- Chapter 84: The Deal
- Chapter 83: Consultation and Ginger Pork
- Chapter 82: Master’s Qualifications (※Roa/Oral)
- Chapter 81: Soybean Festival and Maid…?
- Chapter 80: A Low-Energy Girl and a Deal?
- Chapter 79: Soybeans and Barrier
- Chapter 78: Wake-Up Call
- Chapter 77: A New Stimulus
- Chapter 76: Bonus Area, Round Two
- Chapter 75: The First Time
- Chapter 74: Confession
- Chapter 73: Cookies and Presents
- Chapter 72: Micron and Exploration
- Chapter 71: Fruit, the Maid, and What Everyone Wants
- Chapter 70: A Welcome Party Means Yakiniku
- Chapter 69:
- Chapter 68: The Maid Joins
- Chapter 67: A Gentle, Easygoing Beauty?
- Chapter 66: Apples and a Girl Passed Out Cold
- Chapter 65: It Still Goes On
- Chapter 64: Things We Want
- Chapter 63: Bonus Area
- Chapter 62: After the Event
- Chapter 61: The One Who Gets It
- Chapter 60: The “Sousuke Party” Dominates
- Chapter 59: The Event Begins
- Chapter 58: Rule Explanation
- Chapter 57: With All My Might
- Chapter 56: Toward Tomorrow
- Chapter 55: Under the Shade of the Trees (※Minori • Intercrural)
- Chapter 54: Harem Rules
- Chapter 53: Pampering Shion (Shion • Nursing / Hand)
- Chapter 52: Fluffy Meeting
- Chapter 51: Captive (Chiyu • Chest / Mouth)
- Chapter 50: A Little Break
- Chapter 49: Testing and Preparation
- Chapter 48: Tamagoyaki and a Strategy Meeting
- Chapter 47: Wishes and Eggs
- Chapter 46: Event Announcement
- Chapter 45: What’s in Her Heart (Shion • Chest)
- Chapter 44: Shampoo and Taking Turns
- Chapter 43: Going Home and Balsamic Vinegar
- Chapter 42: Serious but Indecent (Minori • Hands)
- Chapter 41: Training and an Invitation
- Chapter 40: Yamabudo and Sugar Beet
- Chapter 39: The Fenrir Hut and Steaks
- Chapter 38: Shouko and the Turning Point
- Chapter 37: Natural Power (Shouko • Hands)
- Chapter 36: The Gal and Swimsuits
- Chapter 35: The Gyaru and Lemongrass
- Chapter 34: Self-Control and Fragrance
- Chapter 33: End of Day Two
- Chapter 32: Between the Twin Peaks (Iyama Chiyu, Breasts)
- Chapter 31: Bedrooms and Beds
- Chapter 30: Floor Plans and a Big Bath
- Chapter 29: A New Home and Grilled Meat
- Chapter 28: A Magic Staff and Logging
- Chapter 27: Chocolate Vine Fruit and Linen
- Chapter 26: Lotion and What We Got
- Chapter 25: The Class Rep and Making Lotion
- Chapter 24: A Feeling of Gratitude (Shion — Hand)
- Chapter 23: The First Time Splitting Up, and Shion’s Story
- Chapter 22: Cooking and Ideas
- Chapter 21: The Class Rep Joins, and the Fire-Starting Gyaru
- Chapter 20: The Black-Haired Ponytail Magic-User Class Rep, and Boar Meat
- Chapter 19: Happenings and a New Transfer Student
- Chapter 18: Meat Confirmation and Cosmetics
- Chapter 17: The Blackboard Returns
- Chapter 16: A Fluffy Night
- Chapter 15: Bathing, and Wool
- Chapter 14: Being Praised, and Joining Up
- Chapter 13: Information Sharing and Shion’s Ability
- Chapter 12: Crispy-Dry Chiyu and the Devoted Fenrir
- Chapter 11: Blonde Party Girl and Black-Haired Miss Pure?
- Chapter 10: Sleeping with Mushrooms (Chiyu, Hands)
- Chapter 9: Bathing and Dinner
- Chapter 8: A Stone Wall and a Stone Bath
- Chapter 7: Setting Up a Base and How It Feels to Sleep
- Chapter 6: A Base Candidate and Starting a Fire
- Chapter 5: Looking for Food and the Strange Forest
- Chapter 4: Cut Down Trees and Score a Ton of Water and Salt
- Chapter 3: Checking a Bunch of Things
- Chapter 2: And Then, to Another-World Deserted Island
- Chapter 1: If You Could Bring Just One Thing to a Deserted Island?
With the four of them completely satisfied with the moisturizing effect from the lotion, I sat down at the table for the moment.
The work table was surrounded by wooden chairs.
At Shion’s request, we were going to show her the ingredients.
For now, I lined up whatever had been marked °• N 𝑜 v 𝑒 l i g h t •° Edible at random.
Everyone let out an, “Oooh...”
Shouko and Chiyu had probably planned to leave the call on what was suitable for eating to me.
They only recognized it as something we could actually eat once they saw it laid out like this.
To be fair, I was only able to do this because of the info display from Itemize.
“This is... chocolate vine fruit, maybe.”
Shijo picked up a plump purple fruit that looked like a sweet potato.
“Looks like it.”
That’s what Inventory said, so I nodded.
It didn’t really click for me, but Shion reacted.
“Chocolate vine fruit? I think that’s sweet, right?”
At the word sweet, Shouko and Chiyu’s eyes lit up too.
“Yeah. It looks fully ripe, but I thought it was an autumn fruit...”
Back in Japan, it had been spring.
Well... no point worrying about that now.
“Whatever, whatever. Let’s eat it!”
“Okay, I’ll cut it up.”
The fruit had seam-like lines running along it, and Shion cut along them with the stone knife and divided it up for everyone. We split it in half, then used the peel like a dish to eat from.
“A jelly with little bits in it?”
We’d handed out wooden spoons too, and Chiyu scooped up the flesh with hers.
“Ah—everyone, be careful. I think the seeds are bitter.”
According to Shijo, the peel could be used like stuffed peppers, and the seeds could be pressed for cooking oil.
Shion showed interest at that, but for now we all took a bite.
“Oh. That’s sweet.”
“Melty!”
“Nice clean aftertaste.”
“I’ve been missing fruit and sweets—so it makes me happy that we can eat something sweet on this island too.”
“Yeah... it’s calming...”
Seems like it was a hit with everyone.
“Sousuke—what’s this?”
Next, Shion picked up a small red fruit.
“Uh... this is... apparently it’s Japanese pepper.”
“Japanese pepper!? That’s amazing—an actual spice!”
“With Kuno Sousuke’s ability, it seems like you could generate pepper powder from the peel.”
My impression was “the stuff in seven-spice,” but she was right—if we had that, it would be a huge help for changing up the flavor.
It’s only the second day so it hasn’t gotten unbearable yet, but we’ve mostly been eating single-note flavors—salt is salt, broth is broth—so having more variation is really nice.
We kept talking while we ate, and finished the chocolate vine fruit completely.
Since I’d just heard the peel and seeds could be useful, I put them into Inventory.
“Now that I think about it... storing seeds we spat out feels kind of weird.”
Shouko’s face was faintly red.
Chiyu shrugged at her like give me a break.
“Now you’re saying that? We’ve been handing So-kun freshly stripped, still-warm underwear since forever.”
“Gyaa! Chiyu—if you say it like that, it just makes me think about it more...!”
“Iyama... Kuno Sousuke is going out of his way to use his ability to keep our clothing clean. It’s not good to attach sexual nuance to that.”
“Haha, it’s fine, Shijo. For Chiyu and Sousuke, it’s basically just them messing around.”
It still made my heart jump a little every time, but yeah—Chiyu’s dirty jokes were something I’d gotten used to.
“I-Is that really the issue...? Still, I suppose... when in Rome, do as the Romans do. I need to adjust my thinking—this isn’t school. S-So then if I actively use indecent expressions, I’ll fit in? B-But that’s...!”
“Shijo, you seriously overthink everything.”
I gave a wry smile.
“Studying hard is admirable. Very well—then I shall bare my soul and bestow upon you the indecent expressions that So-kun prefers.”
Chiyu crossed her arms, trying to put on this “master” vibe.
“...! O-Okay. I understand. Please teach me, Iyama.”
Shijo swallowed, steeling herself.
“Hmph. My training is harsh... and also sexy.”
“No, no, no—what are you two even saying?”
Also, I’d kind of noticed it before, but... Chiyu, you told Shion about my tastes too, didn’t you?
The whole time—especially near the end—she’d been choosing words that hit me right where it hurt.
...Well. I can’t exactly get mad about that.
“Man... before I knew it, Sousuke was super popular...”
Shouko smiled, but there was a lonely shade mixed into it.
“Sousuke—are we exploring again this afternoon? Is it okay if I stay behind again? I want to think about dinner.”
“Yeah, of course. Food’s a huge factor. Honestly, I’m counting on you.”
“Mm. Leave it to me.”
Shion accepted happily.
“Then it’s me and Chiyu exploring again?”
With Mashiro’s mobility, we really could cover a wide area.
There were a lot of things in today’s haul that we hadn’t seen yesterday, too.
“I’m getting more chocolate vine fruit. And So-kun—about that towel earlier.”
“Yeah—flax. I’ll put out what’s left. Can Mashiro use this to find where it grows?”
I said the second half to Shouko.
“Totally, totally! Mashiro’s nose is amazing.”
“You’ve seriously saved us.”
“Hehehe.”
He’d found the wild boar, too.
Linen made from flax isn’t just for towels—it can be used for clothes and sheets as well.
It’s a light fabric, I’m pretty sure it’s used for summer clothes, so we could probably switch between linen clothes during the day and wool clothes when it gets chilly.
“I picked up a lot of things too.” 𝒻𝑟𝘦𝘦𝘸ℯ𝒷𝑛𝘰𝓋ℯ𝘭.𝘤𝘰𝘮
Chiyu puffed out one cheek, expressionless.
It was cute, but leaving her sulking wasn’t good.
“I know. And with you there, Chiyu... I can believe everyone will make it back safely.”
“Mm. I won’t let any of my people die.”
Chiyu delivered the line like the protagonist of some shounen manga, in a flat voice.
But her mood seemed fixed—she let out a hmph through her nose.
And then, the last one.
Shijo was glancing my way, looking oddly restless.
“Kuno Sousuke... you seem to be the leader of this group, so if there’s anything I can do, I-I want you to give me instructions...”
Her face looked anxious.
Like she was afraid I’d tell her she had no role.
“Shijo—stay with me and Shion, and if anything happens, I want you to protect us.”
“Bodyguard duty. Understood. Leave it to me...!”
She looked fired up.
“And one more thing, Shijo—there’s something I want to ask you to do.”
“I-Indecent things?”
“It’s not!”
When I snapped back, Shijo made a weirdly happy face.
Then she turned to look at Chiyu.
Chiyu nodded with a smug teacher look, like, That’s it.
Teasing me, waiting for me to react, making me flustered—those were Chiyu’s specialties.
Was that going to spread to the other girls too?
My future felt bleak.
It also didn’t help that... somehow, I didn’t hate it.
“A-Anyway. I want you to use magic, but not too far from Shion.”
“Training. I think that’s only natural.”
“That too, but—you’ve got wind magic, right?”
“Yes. Wind Cutter.”
“I was thinking... could you use it to fell trees and get us lumber?”
- Chapter 134: Transfer
- Chapter 133: Final Match, Second Half
- Chapter 132: Final Match, First Half
- Chapter 131: Final Meeting
- Chapter 130: The Transfer Participants’ Abilities
- Chapter 129: The First Match
- Chapter 128: A Promise and Transformation
- Chapter 127: Party-versus-Party Event A
- Chapter 126: Bonus Area and CDs
- Chapter 125: Strengths (*Minori — Full Intimacy)
- Chapter 124: The Fourth Girlfriend
- Chapter 123: Tinted Lip Balm and Nail Files
- Chapter 122: Simmered Boar Cutlets and Before the Bath
- Chapter 121: Free Time and Games (Mild Chiyu Focus)
- Chapter 120: Mamonaka Miyao
- Chapter 119: The Tenth Member?
- Chapter 118: Myao
- Chapter 117: Pigments
- Chapter 116: Rescue Team and Exploration Team
- Chapter 115: Plates and a Welcome Party
- Chapter 114: Fierce Battle! The Room Assignment Deciding Match
- Chapter 113: Exploring the New Home
- Chapter 112: What Kind of New Home Do You Want to Live In?
- Chapter 111: Team Lineup
- Chapter 110: A Teasing Dark-Skinned Gal
- Chapter 109: Third New Home?
- Chapter 108: A Natural Charmer?
- Chapter 107: Makeup Application
- Chapter 106: Dark-Skinned Gal
- Chapter 105: Deal Struck?
- Chapter 104: Another Faction
- Chapter 103: Rule the Island...?
- Chapter 102: Breakfast and Negotiation
- Chapter 101: Teacher
- Chapter 100: Luminous
- Chapter 99: Increased Gains
- Chapter 98: The Next Event Announcement
- Chapter 97: Innocent (Shouko — Full Intimacy)
- Chapter 96: Scarves and Cutlets
- Chapter 95: Boar-Bone Ramen “Shion” Opens for Business
- Chapter 94: Cashmere
- Chapter 93: Secretly? (*Mild — Shion, Roa, Minori, Chiyu)
- Chapter 92: Free Time
- Chapter 91: Afanc Extermination
- Chapter 90: Love and Loaf Bread
- Chapter 89: Monster Placement
- Chapter 88: Close Contact (Shion’s Night)
- Chapter 87: Jiggly
- Chapter 86: Territory
- Chapter 85: As Expected
- Chapter 84: The Deal
- Chapter 83: Consultation and Ginger Pork
- Chapter 82: Master’s Qualifications (※Roa/Oral)
- Chapter 81: Soybean Festival and Maid…?
- Chapter 80: A Low-Energy Girl and a Deal?
- Chapter 79: Soybeans and Barrier
- Chapter 78: Wake-Up Call
- Chapter 77: A New Stimulus
- Chapter 76: Bonus Area, Round Two
- Chapter 75: The First Time
- Chapter 74: Confession
- Chapter 73: Cookies and Presents
- Chapter 72: Micron and Exploration
- Chapter 71: Fruit, the Maid, and What Everyone Wants
- Chapter 70: A Welcome Party Means Yakiniku
- Chapter 69:
- Chapter 68: The Maid Joins
- Chapter 67: A Gentle, Easygoing Beauty?
- Chapter 66: Apples and a Girl Passed Out Cold
- Chapter 65: It Still Goes On
- Chapter 64: Things We Want
- Chapter 63: Bonus Area
- Chapter 62: After the Event
- Chapter 61: The One Who Gets It
- Chapter 60: The “Sousuke Party” Dominates
- Chapter 59: The Event Begins
- Chapter 58: Rule Explanation
- Chapter 57: With All My Might
- Chapter 56: Toward Tomorrow
- Chapter 55: Under the Shade of the Trees (※Minori • Intercrural)
- Chapter 54: Harem Rules
- Chapter 53: Pampering Shion (Shion • Nursing / Hand)
- Chapter 52: Fluffy Meeting
- Chapter 51: Captive (Chiyu • Chest / Mouth)
- Chapter 50: A Little Break
- Chapter 49: Testing and Preparation
- Chapter 48: Tamagoyaki and a Strategy Meeting
- Chapter 47: Wishes and Eggs
- Chapter 46: Event Announcement
- Chapter 45: What’s in Her Heart (Shion • Chest)
- Chapter 44: Shampoo and Taking Turns
- Chapter 43: Going Home and Balsamic Vinegar
- Chapter 42: Serious but Indecent (Minori • Hands)
- Chapter 41: Training and an Invitation
- Chapter 40: Yamabudo and Sugar Beet
- Chapter 39: The Fenrir Hut and Steaks
- Chapter 38: Shouko and the Turning Point
- Chapter 37: Natural Power (Shouko • Hands)
- Chapter 36: The Gal and Swimsuits
- Chapter 35: The Gyaru and Lemongrass
- Chapter 34: Self-Control and Fragrance
- Chapter 33: End of Day Two
- Chapter 32: Between the Twin Peaks (Iyama Chiyu, Breasts)
- Chapter 31: Bedrooms and Beds
- Chapter 30: Floor Plans and a Big Bath
- Chapter 29: A New Home and Grilled Meat
- Chapter 28: A Magic Staff and Logging
- Chapter 27: Chocolate Vine Fruit and Linen
- Chapter 26: Lotion and What We Got
- Chapter 25: The Class Rep and Making Lotion
- Chapter 24: A Feeling of Gratitude (Shion — Hand)
- Chapter 23: The First Time Splitting Up, and Shion’s Story
- Chapter 22: Cooking and Ideas
- Chapter 21: The Class Rep Joins, and the Fire-Starting Gyaru
- Chapter 20: The Black-Haired Ponytail Magic-User Class Rep, and Boar Meat
- Chapter 19: Happenings and a New Transfer Student
- Chapter 18: Meat Confirmation and Cosmetics
- Chapter 17: The Blackboard Returns
- Chapter 16: A Fluffy Night
- Chapter 15: Bathing, and Wool
- Chapter 14: Being Praised, and Joining Up
- Chapter 13: Information Sharing and Shion’s Ability
- Chapter 12: Crispy-Dry Chiyu and the Devoted Fenrir
- Chapter 11: Blonde Party Girl and Black-Haired Miss Pure?
- Chapter 10: Sleeping with Mushrooms (Chiyu, Hands)
- Chapter 9: Bathing and Dinner
- Chapter 8: A Stone Wall and a Stone Bath
- Chapter 7: Setting Up a Base and How It Feels to Sleep
- Chapter 6: A Base Candidate and Starting a Fire
- Chapter 5: Looking for Food and the Strange Forest
- Chapter 4: Cut Down Trees and Score a Ton of Water and Salt
- Chapter 3: Checking a Bunch of Things
- Chapter 2: And Then, to Another-World Deserted Island
- Chapter 1: If You Could Bring Just One Thing to a Deserted Island?
Comments