Chillin' on an Uninhabited Island in Another World
Chapter 13: Information Sharing and Shion’s Ability
- Chapter 134: Transfer
- Chapter 133: Final Match, Second Half
- Chapter 132: Final Match, First Half
- Chapter 131: Final Meeting
- Chapter 130: The Transfer Participants’ Abilities
- Chapter 129: The First Match
- Chapter 128: A Promise and Transformation
- Chapter 127: Party-versus-Party Event A
- Chapter 126: Bonus Area and CDs
- Chapter 125: Strengths (*Minori — Full Intimacy)
- Chapter 124: The Fourth Girlfriend
- Chapter 123: Tinted Lip Balm and Nail Files
- Chapter 122: Simmered Boar Cutlets and Before the Bath
- Chapter 121: Free Time and Games (Mild Chiyu Focus)
- Chapter 120: Mamonaka Miyao
- Chapter 119: The Tenth Member?
- Chapter 118: Myao
- Chapter 117: Pigments
- Chapter 116: Rescue Team and Exploration Team
- Chapter 115: Plates and a Welcome Party
- Chapter 114: Fierce Battle! The Room Assignment Deciding Match
- Chapter 113: Exploring the New Home
- Chapter 112: What Kind of New Home Do You Want to Live In?
- Chapter 111: Team Lineup
- Chapter 110: A Teasing Dark-Skinned Gal
- Chapter 109: Third New Home?
- Chapter 108: A Natural Charmer?
- Chapter 107: Makeup Application
- Chapter 106: Dark-Skinned Gal
- Chapter 105: Deal Struck?
- Chapter 104: Another Faction
- Chapter 103: Rule the Island...?
- Chapter 102: Breakfast and Negotiation
- Chapter 101: Teacher
- Chapter 100: Luminous
- Chapter 99: Increased Gains
- Chapter 98: The Next Event Announcement
- Chapter 97: Innocent (Shouko — Full Intimacy)
- Chapter 96: Scarves and Cutlets
- Chapter 95: Boar-Bone Ramen “Shion” Opens for Business
- Chapter 94: Cashmere
- Chapter 93: Secretly? (*Mild — Shion, Roa, Minori, Chiyu)
- Chapter 92: Free Time
- Chapter 91: Afanc Extermination
- Chapter 90: Love and Loaf Bread
- Chapter 89: Monster Placement
- Chapter 88: Close Contact (Shion’s Night)
- Chapter 87: Jiggly
- Chapter 86: Territory
- Chapter 85: As Expected
- Chapter 84: The Deal
- Chapter 83: Consultation and Ginger Pork
- Chapter 82: Master’s Qualifications (※Roa/Oral)
- Chapter 81: Soybean Festival and Maid…?
- Chapter 80: A Low-Energy Girl and a Deal?
- Chapter 79: Soybeans and Barrier
- Chapter 78: Wake-Up Call
- Chapter 77: A New Stimulus
- Chapter 76: Bonus Area, Round Two
- Chapter 75: The First Time
- Chapter 74: Confession
- Chapter 73: Cookies and Presents
- Chapter 72: Micron and Exploration
- Chapter 71: Fruit, the Maid, and What Everyone Wants
- Chapter 70: A Welcome Party Means Yakiniku
- Chapter 69:
- Chapter 68: The Maid Joins
- Chapter 67: A Gentle, Easygoing Beauty?
- Chapter 66: Apples and a Girl Passed Out Cold
- Chapter 65: It Still Goes On
- Chapter 64: Things We Want
- Chapter 63: Bonus Area
- Chapter 62: After the Event
- Chapter 61: The One Who Gets It
- Chapter 60: The “Sousuke Party” Dominates
- Chapter 59: The Event Begins
- Chapter 58: Rule Explanation
- Chapter 57: With All My Might
- Chapter 56: Toward Tomorrow
- Chapter 55: Under the Shade of the Trees (※Minori • Intercrural)
- Chapter 54: Harem Rules
- Chapter 53: Pampering Shion (Shion • Nursing / Hand)
- Chapter 52: Fluffy Meeting
- Chapter 51: Captive (Chiyu • Chest / Mouth)
- Chapter 50: A Little Break
- Chapter 49: Testing and Preparation
- Chapter 48: Tamagoyaki and a Strategy Meeting
- Chapter 47: Wishes and Eggs
- Chapter 46: Event Announcement
- Chapter 45: What’s in Her Heart (Shion • Chest)
- Chapter 44: Shampoo and Taking Turns
- Chapter 43: Going Home and Balsamic Vinegar
- Chapter 42: Serious but Indecent (Minori • Hands)
- Chapter 41: Training and an Invitation
- Chapter 40: Yamabudo and Sugar Beet
- Chapter 39: The Fenrir Hut and Steaks
- Chapter 38: Shouko and the Turning Point
- Chapter 37: Natural Power (Shouko • Hands)
- Chapter 36: The Gal and Swimsuits
- Chapter 35: The Gyaru and Lemongrass
- Chapter 34: Self-Control and Fragrance
- Chapter 33: End of Day Two
- Chapter 32: Between the Twin Peaks (Iyama Chiyu, Breasts)
- Chapter 31: Bedrooms and Beds
- Chapter 30: Floor Plans and a Big Bath
- Chapter 29: A New Home and Grilled Meat
- Chapter 28: A Magic Staff and Logging
- Chapter 27: Chocolate Vine Fruit and Linen
- Chapter 26: Lotion and What We Got
- Chapter 25: The Class Rep and Making Lotion
- Chapter 24: A Feeling of Gratitude (Shion — Hand)
- Chapter 23: The First Time Splitting Up, and Shion’s Story
- Chapter 22: Cooking and Ideas
- Chapter 21: The Class Rep Joins, and the Fire-Starting Gyaru
- Chapter 20: The Black-Haired Ponytail Magic-User Class Rep, and Boar Meat
- Chapter 19: Happenings and a New Transfer Student
- Chapter 18: Meat Confirmation and Cosmetics
- Chapter 17: The Blackboard Returns
- Chapter 16: A Fluffy Night
- Chapter 15: Bathing, and Wool
- Chapter 14: Being Praised, and Joining Up
- Chapter 13: Information Sharing and Shion’s Ability
- Chapter 12: Crispy-Dry Chiyu and the Devoted Fenrir
- Chapter 11: Blonde Party Girl and Black-Haired Miss Pure?
- Chapter 10: Sleeping with Mushrooms (Chiyu, Hands)
- Chapter 9: Bathing and Dinner
- Chapter 8: A Stone Wall and a Stone Bath
- Chapter 7: Setting Up a Base and How It Feels to Sleep
- Chapter 6: A Base Candidate and Starting a Fire
- Chapter 5: Looking for Food and the Strange Forest
- Chapter 4: Cut Down Trees and Score a Ton of Water and Salt
- Chapter 3: Checking a Bunch of Things
- Chapter 2: And Then, to Another-World Deserted Island
- Chapter 1: If You Could Bring Just One Thing to a Deserted Island?
“Earlier you said you ate some nuts, Shouko, but... you two, anything else?”
At my words, both of them listlessly shook their heads.
“We don’t exactly have a rich variety of ingredients either, but we can at least offer you roasted mushrooms.”
“Mushrooms! I’ll eat them, I’ll eat them!”
Shouko’s eyes lit up.
“If I can have some too, I’d be happy.”
Shion answered while rubbing her stomach.
“I’m fine. Mushrooms... I’m already... stuffed.”
My childhood friend Chiyu said it while giving me a meaningful look.
She was probably talking about what happened in the hut.
“T-then that’s two servings.”
Chiyu had always been the type to lob dirty jokes at me, but after what happened today, that tendency might get even worse.
Bracing myself for that, I opened Inventory.
I could’ve brought out the stock of roasted mushrooms, but that would reveal the information that I can store things without any temperature change, so I decided not to for now.
Instead, I took out mushrooms and skewers, sprinkled salt over them, and passed them to the two of them.
“Roast them over the fire and eat.”
“Yaaay! Thanks, Sousuke!”
She was so honestly happy about it that I decided to be a little mean.
“You sure? They might be poisonous mushrooms.”
“Ahaha! Sousuke wouldn’t do something like that.”
Shouko said it like it was obvious, and I ended up choking on my words.
“Besides, Mashiro can tell poison apart by smell.”
As she held the mushrooms to the fire, Shion added that.
“Oh, yeah. That too.”
I see. Mashiro the Fenrir seems pretty capable.
Before long, the mushrooms finished roasting, and the two of them ate.
Shouko went at them boldly, Shion taking elegant little bites as she chewed, and they each finished everything.
“So yummy! And you even have salt! How!? ”
“Yeah, from seawater. Anyway, want more?”
“You sure? How much is it?”
Shouko tossed out a joke like that.
“The fee’s already been paid.”
Chiyu muttered.
“Huh? What do you mean?”
“So-kun, you totally peeked at Shion’s panties earlier. Honestly, these roasted mushrooms are your panties fee.”
Hey, come on...
Chiyu, what the hell are you saying now?
So she caught me.
Even before we lit the fire—when it was nothing but moonlight—she still caught me.
“Ahaha, but... with that posture, there are parts you can’t help. I mean, I’m... it’s fine.”
Shion had noticed too, but she smiled shyly and forgave me.
“Sousuke is sooo pervy.”
As she said it, Shouko pinched the chest area of her uniform between her fingers and fanned it a little like she was sending air inside.
If she hadn’t been glancing over at me, I might’ve missed it as a casual gesture.
But even though it was absolutely not my fault, her bra showed a little in the firelight.
“Ghk.”
“Yup, saw it. You earn your own food... with your own work...! Ahaha.”
Shouko said it, blushing bright red.
“No—Shion and Shouko, that was just Chiyu joking...”
But, well, it really was a blessing for my eyes, so I’d be happy to provide seconds.
And that’s how we kept wildly veering off-topic, but—
“Even if we talk while ◆ Nоvеlіgһt ◆ (Only on Nоvеlіgһt) eating, let’s move the information-sharing along.”
“Yeah yeah.”
Both Shouko and Shion had woken up standing in the forest.
As Shouko summoned the Fenrir and moved through the trees, Mashiro reacted when he sensed a person nearby.
That person was Shion, and that’s how the two of them reunited.
“I really am glad Shouko picked me up.”
“No no, I’m the one who’s glad! I was thinking it might be just me, and I was, like, insanely lonely!”
After that, the two of them rode Mashiro and came to my base.
“How did you find So-kun?”
Before I could speak, Chiyu asked.
Yeah. That was the part I cared about too.
“Umm. That’s, like... ahaha...”
Shouko scratched her cheek, embarrassment showing.
“When you two woke up, what happened to your belongings?”
Shion opened her mouth.
From how the conversation was going, I figured this wasn’t a dodge but a supplement, so I answered.
“Just our uniforms and indoor shoes. Our school’s indoor shoes double as gym shoes, which really saved me.”
They’re not that different from ordinary running shoes, so they work fine even out here.
I did cut my foot on pebbles back on the beach, though.
“Chiyu too?”
“So what?”
“Um, look at this.”
Shion took something off her wrist.
A hair tie.
“I use it to tie my hair up, so when I go to school, I always wear it on my left wrist.”
“—Ah.”
That’s when I realized too.
We’d transferred in our uniforms, but we hadn’t really thought deeply about where the line was for “starting equipment.”
Because we had no belongings, we’d assumed anything besides clothing had been taken.
It felt fair, and it seemed like the kind of rule this would have.
But even I had brought something besides my uniform.
My undershirt—an inner layer—I’d broken down with my ability and turned into towels.
Some people don’t even wear an undershirt, so even if it’s only one piece of clothing, that means I came out ahead.
And if we’re calling it “starting equipment,” then it would’ve been more natural if everyone’s underwear was the same material... or if there wasn’t any at all.
We got transferred in “what we normally wear to school”...? No, the definition of “normally” gets tricky.
“Um, Sousuke. I think you’re trying to figure out what the standard is for what counts as belongings, but we’ve already confirmed it.”
“We have?”
“Yeah. Um... it seems like we got transferred in what we were wearing when we got home from school the day before we had that dream.”
“Oh, I see. But how’d you figure that out?”
Shion’s lips wobbled a little as she looked down diagonally, speaking in a hoarse voice.
“Um... well... at first it was... u-underwear. Not just me—Shouko too, it seems.”
“Ah... yeah...”
I didn’t have yesterday’s underwear pattern filed away in my brain at all, but girls apparently do.
“Oh, but! The reason we pinned it down to the timing—after getting home—is thanks to Shouko. She had something that she ‘got the day before and put in her uniform pocket on the way home.’”
If it’s something she doesn’t normally carry, and she didn’t have it when she left for school but did have it when she came home, then yeah—“what we were wearing when we got home yesterday” is pretty much confirmed.
“Huh... Wait, though. Does that connect to why you found me? If it does, then...”
Shouko pulled a handkerchief out of her pocket.
I remembered yesterday.
Shouko had spilled water on her uniform, so as a friend, I very naturally and extremely casually slipped her a handkerchief and left in a smooth, stylish way.
It definitely wasn’t because I accidentally looked at her uniform turning see-through from the water and shoved the handkerchief at her to cover for it.
“Right, I did lend you that.”
Damn it. That came out totally monotone.
“No, I was gonna wash it and give it back properly!?”
For some reason, Shouko was red-faced as she defended herself.
It’s not like I’d be disappointed just because she left a handkerchief in her pocket.
She probably just didn’t want to be seen as the kind of person who treats borrowed things carelessly.
“Did you have the Fenrir smell So-kun and stalk him?”
There was a slight edge to Chiyu’s words.
“Ugh. I-I figured you might hate it, but it was an emergency!”
So that’s what happened.
The transfer’s rules, yesterday’s coincidence, and Shouko’s ability all meshed together in this ridiculous miracle, and that’s how they managed to reunite with me.
“No, it’s fine. I was worried about you too, Shouko, so I don’t mind.”
“Sousuke...!”
Shouko’s eyes got all watery like she was moved.
“...Guys are way too weak to a gyaru who’s nice to nerds. Childhood friends win, period.”
Chiyu muttered her complaints, but I know she isn’t cold enough to abandon them over this.
After that, we kept talking for a while, and I got most of what I wanted to hear.
“So I’ve got Crafting Ability, Chiyu has Healing Magic, Shouko has Fluffy Summoning Ability... and Shion?”
That was the one thing we still hadn’t covered.
And, well—she might not even have an ability, so maybe it’s hard to say in this group.
Either way, I want to know.
“Umm... you won’t think I’m a bad person, will you?”
Hesitant, Shion still told me.
“What I wanted was... an ‘ability to tell when someone is lying.’”
- Chapter 134: Transfer
- Chapter 133: Final Match, Second Half
- Chapter 132: Final Match, First Half
- Chapter 131: Final Meeting
- Chapter 130: The Transfer Participants’ Abilities
- Chapter 129: The First Match
- Chapter 128: A Promise and Transformation
- Chapter 127: Party-versus-Party Event A
- Chapter 126: Bonus Area and CDs
- Chapter 125: Strengths (*Minori — Full Intimacy)
- Chapter 124: The Fourth Girlfriend
- Chapter 123: Tinted Lip Balm and Nail Files
- Chapter 122: Simmered Boar Cutlets and Before the Bath
- Chapter 121: Free Time and Games (Mild Chiyu Focus)
- Chapter 120: Mamonaka Miyao
- Chapter 119: The Tenth Member?
- Chapter 118: Myao
- Chapter 117: Pigments
- Chapter 116: Rescue Team and Exploration Team
- Chapter 115: Plates and a Welcome Party
- Chapter 114: Fierce Battle! The Room Assignment Deciding Match
- Chapter 113: Exploring the New Home
- Chapter 112: What Kind of New Home Do You Want to Live In?
- Chapter 111: Team Lineup
- Chapter 110: A Teasing Dark-Skinned Gal
- Chapter 109: Third New Home?
- Chapter 108: A Natural Charmer?
- Chapter 107: Makeup Application
- Chapter 106: Dark-Skinned Gal
- Chapter 105: Deal Struck?
- Chapter 104: Another Faction
- Chapter 103: Rule the Island...?
- Chapter 102: Breakfast and Negotiation
- Chapter 101: Teacher
- Chapter 100: Luminous
- Chapter 99: Increased Gains
- Chapter 98: The Next Event Announcement
- Chapter 97: Innocent (Shouko — Full Intimacy)
- Chapter 96: Scarves and Cutlets
- Chapter 95: Boar-Bone Ramen “Shion” Opens for Business
- Chapter 94: Cashmere
- Chapter 93: Secretly? (*Mild — Shion, Roa, Minori, Chiyu)
- Chapter 92: Free Time
- Chapter 91: Afanc Extermination
- Chapter 90: Love and Loaf Bread
- Chapter 89: Monster Placement
- Chapter 88: Close Contact (Shion’s Night)
- Chapter 87: Jiggly
- Chapter 86: Territory
- Chapter 85: As Expected
- Chapter 84: The Deal
- Chapter 83: Consultation and Ginger Pork
- Chapter 82: Master’s Qualifications (※Roa/Oral)
- Chapter 81: Soybean Festival and Maid…?
- Chapter 80: A Low-Energy Girl and a Deal?
- Chapter 79: Soybeans and Barrier
- Chapter 78: Wake-Up Call
- Chapter 77: A New Stimulus
- Chapter 76: Bonus Area, Round Two
- Chapter 75: The First Time
- Chapter 74: Confession
- Chapter 73: Cookies and Presents
- Chapter 72: Micron and Exploration
- Chapter 71: Fruit, the Maid, and What Everyone Wants
- Chapter 70: A Welcome Party Means Yakiniku
- Chapter 69:
- Chapter 68: The Maid Joins
- Chapter 67: A Gentle, Easygoing Beauty?
- Chapter 66: Apples and a Girl Passed Out Cold
- Chapter 65: It Still Goes On
- Chapter 64: Things We Want
- Chapter 63: Bonus Area
- Chapter 62: After the Event
- Chapter 61: The One Who Gets It
- Chapter 60: The “Sousuke Party” Dominates
- Chapter 59: The Event Begins
- Chapter 58: Rule Explanation
- Chapter 57: With All My Might
- Chapter 56: Toward Tomorrow
- Chapter 55: Under the Shade of the Trees (※Minori • Intercrural)
- Chapter 54: Harem Rules
- Chapter 53: Pampering Shion (Shion • Nursing / Hand)
- Chapter 52: Fluffy Meeting
- Chapter 51: Captive (Chiyu • Chest / Mouth)
- Chapter 50: A Little Break
- Chapter 49: Testing and Preparation
- Chapter 48: Tamagoyaki and a Strategy Meeting
- Chapter 47: Wishes and Eggs
- Chapter 46: Event Announcement
- Chapter 45: What’s in Her Heart (Shion • Chest)
- Chapter 44: Shampoo and Taking Turns
- Chapter 43: Going Home and Balsamic Vinegar
- Chapter 42: Serious but Indecent (Minori • Hands)
- Chapter 41: Training and an Invitation
- Chapter 40: Yamabudo and Sugar Beet
- Chapter 39: The Fenrir Hut and Steaks
- Chapter 38: Shouko and the Turning Point
- Chapter 37: Natural Power (Shouko • Hands)
- Chapter 36: The Gal and Swimsuits
- Chapter 35: The Gyaru and Lemongrass
- Chapter 34: Self-Control and Fragrance
- Chapter 33: End of Day Two
- Chapter 32: Between the Twin Peaks (Iyama Chiyu, Breasts)
- Chapter 31: Bedrooms and Beds
- Chapter 30: Floor Plans and a Big Bath
- Chapter 29: A New Home and Grilled Meat
- Chapter 28: A Magic Staff and Logging
- Chapter 27: Chocolate Vine Fruit and Linen
- Chapter 26: Lotion and What We Got
- Chapter 25: The Class Rep and Making Lotion
- Chapter 24: A Feeling of Gratitude (Shion — Hand)
- Chapter 23: The First Time Splitting Up, and Shion’s Story
- Chapter 22: Cooking and Ideas
- Chapter 21: The Class Rep Joins, and the Fire-Starting Gyaru
- Chapter 20: The Black-Haired Ponytail Magic-User Class Rep, and Boar Meat
- Chapter 19: Happenings and a New Transfer Student
- Chapter 18: Meat Confirmation and Cosmetics
- Chapter 17: The Blackboard Returns
- Chapter 16: A Fluffy Night
- Chapter 15: Bathing, and Wool
- Chapter 14: Being Praised, and Joining Up
- Chapter 13: Information Sharing and Shion’s Ability
- Chapter 12: Crispy-Dry Chiyu and the Devoted Fenrir
- Chapter 11: Blonde Party Girl and Black-Haired Miss Pure?
- Chapter 10: Sleeping with Mushrooms (Chiyu, Hands)
- Chapter 9: Bathing and Dinner
- Chapter 8: A Stone Wall and a Stone Bath
- Chapter 7: Setting Up a Base and How It Feels to Sleep
- Chapter 6: A Base Candidate and Starting a Fire
- Chapter 5: Looking for Food and the Strange Forest
- Chapter 4: Cut Down Trees and Score a Ton of Water and Salt
- Chapter 3: Checking a Bunch of Things
- Chapter 2: And Then, to Another-World Deserted Island
- Chapter 1: If You Could Bring Just One Thing to a Deserted Island?
Comments