I'm a Profiteer in Cold War Germany
Chapter 88 - 5: The New Captain of the Border Checkpoint
- Chapter 90 - 7: The Board is Set
- Chapter 89 - 6: The Berlin Wall and the Church
- Chapter 88 - 5: The New Captain of the Border Checkpoint
- Chapter 87 - 4: Krupp’s Predicament
- Chapter 86 - 3: An Unspeakable Secret
- Chapter 85 - 2: The Divided City
- Chapter 84 - 1: Black Market Undercurrents
- Chapter 83: Anna
- Chapter 82: Midnight Escape (Part 2)
- Chapter 81: Midnight Escape
- Chapter 80: The Iron Curtain Descends
- Chapter 79: Countdown to the Blockade
- Chapter 78: The Last Saturday
- Chapter 77: The Final Step of the Plan
- Chapter 76: Arrangements at the Foreign Trade Store
- Chapter 75: Preparations Before the Wall Is Built
- Chapter 74: The Unlucky West German Spy
- Chapter 73: West German Spy
- Chapter 72: Quasi-legal Guise
- Chapter 71: Purchasing Advisor Werner (2)
- Chapter 70: Procurement Advisor Werner
- Chapter 69: Section Chief Klein
- Chapter 68: Eva’s Affections
- Chapter 67: How to Ask a Girl for Her Measurements
- Chapter 66: Camera and Western Wedding Dress
- Chapter 65: Schiller’s Test
- Chapter 64: Harvest from the Cultural Salon
- Chapter 63: Leica, Zeiss, Kodak
- Chapter 62: Camera Business Opportunity
- Chapter 61: Krupp
- Chapter 60: Consolidation
- Chapter 59: Pledging Allegiance
- Chapter 58: Political Speculation
- Chapter 57: A Dangerous Gift
- Chapter 56: A Triple Win?
- Chapter 55: New King of the Black Market
- Chapter 54: The Use of Litmus Paper
- Chapter 53: Killing with a Borrowed Knife
- Chapter 52: The Warehouse Robbery
- Chapter 51: Greed
- Chapter 50: The Plan
- Chapter 49: The Art of Leverage
- Chapter 48: The Disadvantage of Not Knowing Chemistry
- Chapter 47: The Viper’s Fangs
- Chapter 46: Mole
- Chapter 45: Otto Is Arrested
- Chapter 44: How to Deal with Extortion?
- Chapter 43: The Gains from Charity
- Chapter 42: Charity Volunteer Werner
- Chapter 41: Humanitarian Aid
- Chapter 40: The Church’s Secret
- Chapter 39: Radio Business
- Chapter 38: Philips Radio
- Chapter 37: Anna’s Request
- Chapter 36: Meeting the Stasi Again
- Chapter 35: Talking Business
- Chapter 34: Confrontation
- Chapter 33: Scrap Yard
- Chapter 32: Soviet Army Officer
- Chapter 31: Church and Storage
- Chapter 30: Canned Goods Intelligence
- Chapter 29: The Yearning of the East German Youth
- Chapter 28: Foreign Exchange Arbitrage
- Chapter 27: A Visit from the Stasi
- Chapter 26: High-End Clientele
- Chapter 25: The Magazine Business
- Chapter 24: The Enthusiastic Mrs. Schmidt
- Chapter 23: A Customer Is Found for the Coffee Machine
- Chapter 22: Watch
- Chapter 21: Coffee Machine
- Chapter 20: The Use of the Patrol Schedule
- Chapter 19: Harvest at the Red Bull Tavern
- Chapter 18: Genuine or Counterfeit?
- Chapter 17: A New Business Opportunity
- Chapter 16: Targeted by a Guard?
- Chapter 15: Reynard
- Chapter 14: The Subway to West Berlin
- Chapter 13: The Secret of the Shoe Sole and the Box
- Chapter 12: Sugar Coupons and the Cultural Center
- Chapter 11: Sugar, Meat, and Bread Tickets
- Chapter 10: Undercurrent at Alexanderplatz
- Chapter 9: Gains from a Past Life’s Museum Trip
- Chapter 8: Intelligence on the Special Store
- Chapter 7: A Hero Saves a Beauty
- Chapter 6: Fatty Wolf’s Visit
- Chapter 5: Coffee Beans or Gold Beans
- Chapter 4: Alexanderplatz
- Chapter 3: Intelligence Consultant Werner
- Chapter 2: The Importance of Intelligence
- Chapter 1: Transmigrated to East Berlin
Krupp did not answer immediately. He lifted his glass, slowly finishing the last of his whiskey.
"There’s no rush," he finally said. "I want to get a clear look first—to see just what this young man is capable of, what cards he’s holding, and where his weaknesses are."
"But Boss, our stock won’t last much longer—"
"It’s enough," Krupp cut him off, his tone still calm. "Koch, you need to remember that at the negotiating table, the more desperate party is always at a disadvantage. If I go knocking on his door now, the terms he offers will be highly unfavorable to us."
He stood up and walked to the window, his back to Koch. "I want him to come to me. Or, wait for the right moment and approach him as an equal."
Krupp knew full well that these high-minded words were, ultimately, just a way for him to save face.
Werner’s current situation was too abnormal—plentiful supply, stable channels. It all indicated that he must have started laying the groundwork before the Wall was built.
While everyone else never imagined a wall would be built, this young man had been quietly preparing.
The thought of such foresight, such ambition, was chilling.
Yet, Krupp refused to believe it.
’How could an operation like this not have a single flaw?’
’Supply source, transportation, network of contacts—any one of these links could have a problem.’
’No one can plug every single loophole, especially not some wet-behind-the-ears kid.’
’He has to slip up somewhere. He has to.’
’Then again, if there really is a weakness, why hasn’t anyone found it yet?’
Krupp gripped his glass tightly, feeling its coldness in his palm.
He didn’t want to admit it, but a voice in the back of his mind whispered: ’Maybe the problem isn’t Werner. Maybe I’m just getting old.’
The way this new era worked, the methods these young people used... perhaps it was all beyond his comprehension now. Decades of experience might not be enough to handle a situation this new.
The thought left him agitated and uneasy.
"So, Boss, what do we do now?"
"Keep looking for new channels," Krupp said, turning around with a sharp look in his eyes. "Don’t stop trying. The border, the train stations, the docks—check every possible place. At the same time, keep a close watch on Werner’s movements. Gather all the information you can on him."
"And another thing," he said, walking back to his desk and sitting down. "Keep the men steady. Tell them that things are difficult, but we’re not at a dead end. Tell them I’ve been in this business for decades. What haven’t I seen?"
Koch nodded. "I understand, Boss."
"Go on," Krupp waved his hand. "Leave me alone for a while."
After Koch left, Krupp poured himself another glass of whiskey. He held the glass, looking at the wall outside the window.
Werner Betelich.
That was a name he would have to remember.
The young man was no simpleton. To lay his plans before anyone else had even reacted... even Krupp had to admit, that kind of foresight and daring was truly impressive.
But Krupp would not bow his head easily.
He’d been in his position for too long. He’d seen too many clever young men rise and fall. Some were a flash in the pan, others took a tumble. The ones who managed to truly find their footing were few and far between.
’Would Werner be the exception?’
Krupp drank his whiskey slowly, his eyes deep with thought.
He would continue to observe, continue to wait. He would wait for the right moment, then make his decision.
****************
「The next afternoon, Friedrichstrasse border checkpoint.」
Werner saw Matthias from a distance.
The young guard from before was now wearing a brand-new captain’s uniform, his epaulets glinting in the sun. He stood outside the guard booth, his posture ramrod-straight, radiating the buoyant energy of someone newly promoted.
Behind him was the newly erected concrete wall and barbed wire, with several soldiers reinforcing the fortifications.
"Werner!" Matthias spotted him and hurried over. As he drew near, he instinctively glanced around before lowering his voice. "You’re unbelievable!"
Werner took a pack of cigarettes from his pocket and offered him one. "Looks like the transfer went smoothly."
"More than smooth," Matthias said, taking the cigarette and lighting it. He took a deep drag. "That night, I was on the night shift when I suddenly got an urgent order transferring me here."
Matthias exhaled a puff of smoke, his voice even lower. "Werner, you have no idea what it was like. Truck after truck rolled in, carrying concrete pillars, barbed wire, roadblocks. Officers were shouting, soldiers were running, workers were building."
He paused, looking into Werner’s eyes. "I was standing there, watching that wall go up bit by bit, and I suddenly remembered what you told me a month ago. You said the border situation would change drastically and advised me to apply for a transfer to one of those unpopular posts."
"I thought you were joking," Matthias said with a wry smile. "Who would’ve thought they’d actually build a wall? Split the entire city in two?"
Werner didn’t speak, just smoked his cigarette quietly.
"Then the next morning," Matthias continued, "I received my transfer orders—squad leader of the border checkpoint, with fifteen men under me. Werner, do you know what that means? I’m only twenty-four, and I used to be just an ordinary guard. Now, I’m suddenly a squad leader."
"Congratulations," Werner said lightly.
"Don’t congratulate me," Matthias said, shaking his head, his tone turning serious. "Werner, I just want to know one thing right now—how in the world did you know? The Wall really went up, and the post you advised me to transfer to is now a key position. This can’t be a coincidence."
Werner flicked his ash, looking at the concrete wall in the distance. "Sometimes, it’s just a matter of judging the situation."
"Judging?" Matthias stared at him. "What kind of judgment is that accurate?"
He lowered his voice to almost a whisper. "Are you really just a businessman?"
Werner turned his head and looked into Matthias’s eyes.
"Matthias," Werner said slowly, "what kind of person do you think I am?"
Matthias opened his mouth, but in the end, nothing came out.
"I’m just a man who wants to live a little better," Werner exhaled a cloud of smoke. "In a place like this, if you want to live well, you have to see a little further and think a little deeper than everyone else. That’s all."
Matthias was silent for a long time.
"Forget it. It doesn’t matter," he finally said. "What’s important is that I’m the squad leader of this checkpoint now."
He paused, his gaze sweeping across the bustling checkpoint. "You know what this place means. With the Berlin Wall up, you can imagine how many people and how much cargo will need to pass through here every day."
Matthias leaned forward and lowered his voice. "I have more power now, Werner. We can cooperate more—my position is higher, so I can help you in bigger ways."
He paused, looking at Werner meaningfully. "Of course, the risks are greater, too. You get what I mean."
Werner didn’t answer immediately.
He turned and looked at the full view of the checkpoint—the brand-new guard booths, the strict inspection facilities, the soldiers patrolling back and forth, and that newly erected concrete wall.
"Aren’t you afraid?" he asked. "The situation is so tense right now. The Stasi are arresting people everywhere."
"I’m scared," Matthias said frankly. "But I’m more scared of being poor."
He took another deep drag from his cigarette, his voice a little hoarse. "Werner, you know my family’s situation. My mother’s arthritis is getting worse, my younger brother is still in school, and the whole family depends on me alone to support them."
"Alright." Werner nodded. "But now is not the time. We have to wait at least a few weeks, until the higher-ups’ attention shifts away from the border, and until the inspection procedures become routine."
"I’ll listen to you," Matthias said, clearly relieved. "Werner, I trust you. You’ve helped me a lot these past few months."
Werner patted his shoulder, saying nothing.
"Oh, right," Matthias suddenly remembered something. "I have to remind you of one thing."
- Chapter 90 - 7: The Board is Set
- Chapter 89 - 6: The Berlin Wall and the Church
- Chapter 88 - 5: The New Captain of the Border Checkpoint
- Chapter 87 - 4: Krupp’s Predicament
- Chapter 86 - 3: An Unspeakable Secret
- Chapter 85 - 2: The Divided City
- Chapter 84 - 1: Black Market Undercurrents
- Chapter 83: Anna
- Chapter 82: Midnight Escape (Part 2)
- Chapter 81: Midnight Escape
- Chapter 80: The Iron Curtain Descends
- Chapter 79: Countdown to the Blockade
- Chapter 78: The Last Saturday
- Chapter 77: The Final Step of the Plan
- Chapter 76: Arrangements at the Foreign Trade Store
- Chapter 75: Preparations Before the Wall Is Built
- Chapter 74: The Unlucky West German Spy
- Chapter 73: West German Spy
- Chapter 72: Quasi-legal Guise
- Chapter 71: Purchasing Advisor Werner (2)
- Chapter 70: Procurement Advisor Werner
- Chapter 69: Section Chief Klein
- Chapter 68: Eva’s Affections
- Chapter 67: How to Ask a Girl for Her Measurements
- Chapter 66: Camera and Western Wedding Dress
- Chapter 65: Schiller’s Test
- Chapter 64: Harvest from the Cultural Salon
- Chapter 63: Leica, Zeiss, Kodak
- Chapter 62: Camera Business Opportunity
- Chapter 61: Krupp
- Chapter 60: Consolidation
- Chapter 59: Pledging Allegiance
- Chapter 58: Political Speculation
- Chapter 57: A Dangerous Gift
- Chapter 56: A Triple Win?
- Chapter 55: New King of the Black Market
- Chapter 54: The Use of Litmus Paper
- Chapter 53: Killing with a Borrowed Knife
- Chapter 52: The Warehouse Robbery
- Chapter 51: Greed
- Chapter 50: The Plan
- Chapter 49: The Art of Leverage
- Chapter 48: The Disadvantage of Not Knowing Chemistry
- Chapter 47: The Viper’s Fangs
- Chapter 46: Mole
- Chapter 45: Otto Is Arrested
- Chapter 44: How to Deal with Extortion?
- Chapter 43: The Gains from Charity
- Chapter 42: Charity Volunteer Werner
- Chapter 41: Humanitarian Aid
- Chapter 40: The Church’s Secret
- Chapter 39: Radio Business
- Chapter 38: Philips Radio
- Chapter 37: Anna’s Request
- Chapter 36: Meeting the Stasi Again
- Chapter 35: Talking Business
- Chapter 34: Confrontation
- Chapter 33: Scrap Yard
- Chapter 32: Soviet Army Officer
- Chapter 31: Church and Storage
- Chapter 30: Canned Goods Intelligence
- Chapter 29: The Yearning of the East German Youth
- Chapter 28: Foreign Exchange Arbitrage
- Chapter 27: A Visit from the Stasi
- Chapter 26: High-End Clientele
- Chapter 25: The Magazine Business
- Chapter 24: The Enthusiastic Mrs. Schmidt
- Chapter 23: A Customer Is Found for the Coffee Machine
- Chapter 22: Watch
- Chapter 21: Coffee Machine
- Chapter 20: The Use of the Patrol Schedule
- Chapter 19: Harvest at the Red Bull Tavern
- Chapter 18: Genuine or Counterfeit?
- Chapter 17: A New Business Opportunity
- Chapter 16: Targeted by a Guard?
- Chapter 15: Reynard
- Chapter 14: The Subway to West Berlin
- Chapter 13: The Secret of the Shoe Sole and the Box
- Chapter 12: Sugar Coupons and the Cultural Center
- Chapter 11: Sugar, Meat, and Bread Tickets
- Chapter 10: Undercurrent at Alexanderplatz
- Chapter 9: Gains from a Past Life’s Museum Trip
- Chapter 8: Intelligence on the Special Store
- Chapter 7: A Hero Saves a Beauty
- Chapter 6: Fatty Wolf’s Visit
- Chapter 5: Coffee Beans or Gold Beans
- Chapter 4: Alexanderplatz
- Chapter 3: Intelligence Consultant Werner
- Chapter 2: The Importance of Intelligence
- Chapter 1: Transmigrated to East Berlin
Comments