I'm a Profiteer in Cold War Germany
Chapter 86 - 3: An Unspeakable Secret
- Chapter 90 - 7: The Board is Set
- Chapter 89 - 6: The Berlin Wall and the Church
- Chapter 88 - 5: The New Captain of the Border Checkpoint
- Chapter 87 - 4: Krupp’s Predicament
- Chapter 86 - 3: An Unspeakable Secret
- Chapter 85 - 2: The Divided City
- Chapter 84 - 1: Black Market Undercurrents
- Chapter 83: Anna
- Chapter 82: Midnight Escape (Part 2)
- Chapter 81: Midnight Escape
- Chapter 80: The Iron Curtain Descends
- Chapter 79: Countdown to the Blockade
- Chapter 78: The Last Saturday
- Chapter 77: The Final Step of the Plan
- Chapter 76: Arrangements at the Foreign Trade Store
- Chapter 75: Preparations Before the Wall Is Built
- Chapter 74: The Unlucky West German Spy
- Chapter 73: West German Spy
- Chapter 72: Quasi-legal Guise
- Chapter 71: Purchasing Advisor Werner (2)
- Chapter 70: Procurement Advisor Werner
- Chapter 69: Section Chief Klein
- Chapter 68: Eva’s Affections
- Chapter 67: How to Ask a Girl for Her Measurements
- Chapter 66: Camera and Western Wedding Dress
- Chapter 65: Schiller’s Test
- Chapter 64: Harvest from the Cultural Salon
- Chapter 63: Leica, Zeiss, Kodak
- Chapter 62: Camera Business Opportunity
- Chapter 61: Krupp
- Chapter 60: Consolidation
- Chapter 59: Pledging Allegiance
- Chapter 58: Political Speculation
- Chapter 57: A Dangerous Gift
- Chapter 56: A Triple Win?
- Chapter 55: New King of the Black Market
- Chapter 54: The Use of Litmus Paper
- Chapter 53: Killing with a Borrowed Knife
- Chapter 52: The Warehouse Robbery
- Chapter 51: Greed
- Chapter 50: The Plan
- Chapter 49: The Art of Leverage
- Chapter 48: The Disadvantage of Not Knowing Chemistry
- Chapter 47: The Viper’s Fangs
- Chapter 46: Mole
- Chapter 45: Otto Is Arrested
- Chapter 44: How to Deal with Extortion?
- Chapter 43: The Gains from Charity
- Chapter 42: Charity Volunteer Werner
- Chapter 41: Humanitarian Aid
- Chapter 40: The Church’s Secret
- Chapter 39: Radio Business
- Chapter 38: Philips Radio
- Chapter 37: Anna’s Request
- Chapter 36: Meeting the Stasi Again
- Chapter 35: Talking Business
- Chapter 34: Confrontation
- Chapter 33: Scrap Yard
- Chapter 32: Soviet Army Officer
- Chapter 31: Church and Storage
- Chapter 30: Canned Goods Intelligence
- Chapter 29: The Yearning of the East German Youth
- Chapter 28: Foreign Exchange Arbitrage
- Chapter 27: A Visit from the Stasi
- Chapter 26: High-End Clientele
- Chapter 25: The Magazine Business
- Chapter 24: The Enthusiastic Mrs. Schmidt
- Chapter 23: A Customer Is Found for the Coffee Machine
- Chapter 22: Watch
- Chapter 21: Coffee Machine
- Chapter 20: The Use of the Patrol Schedule
- Chapter 19: Harvest at the Red Bull Tavern
- Chapter 18: Genuine or Counterfeit?
- Chapter 17: A New Business Opportunity
- Chapter 16: Targeted by a Guard?
- Chapter 15: Reynard
- Chapter 14: The Subway to West Berlin
- Chapter 13: The Secret of the Shoe Sole and the Box
- Chapter 12: Sugar Coupons and the Cultural Center
- Chapter 11: Sugar, Meat, and Bread Tickets
- Chapter 10: Undercurrent at Alexanderplatz
- Chapter 9: Gains from a Past Life’s Museum Trip
- Chapter 8: Intelligence on the Special Store
- Chapter 7: A Hero Saves a Beauty
- Chapter 6: Fatty Wolf’s Visit
- Chapter 5: Coffee Beans or Gold Beans
- Chapter 4: Alexanderplatz
- Chapter 3: Intelligence Consultant Werner
- Chapter 2: The Importance of Intelligence
- Chapter 1: Transmigrated to East Berlin
"What I mean is, the wall is up, but there are still paths," Werner said calmly. "They’re just more expensive and more dangerous now, but they exist."
Eva gripped his arm tightly. "Then can I..."
"Once the channels are stable, I’ll try to get you across," Werner said, looking at her. "But you have to understand, it will take time, preparation, and luck. I can’t guarantee success, but I will do my best."
A wave of complex emotions washed over Eva.
Gratitude, reliance...
But at the same time, Anna’s words from that morning echoed in her ears—"Watch Werner. Report everything he does to me."
’Her guilt was growing.’
’This man was going to help her get to West Berlin, and she was supposed to spy on him and report everything to the Stasi?’
"Really?" Her voice trembled. "Can you really do it?"
"I’ll try," Werner said. "But before that, you need to take care of yourself and keep up the good work at the foreign trade store. It’s a safe place, and you can help me from there."
"Okay!" Eva nodded vigorously. "I will! I’ll do anything!"
She meant it.
As long as she could get to West Berlin and bring Hans with her, she would do anything.
’But did "anything" also include betraying Werner?’
’She couldn’t bear to think about it.’
Werner gently patted her hand and turned to look into the distance.
The Brandenburg Gate was completely encircled by barbed wire.
The gate that had once symbolized the glory of Prussia was now a symbol of division. Countless people stood before it, gazing at the arches they could no longer pass through, weeping uncontrollably.
Farther in the distance, a long line snaked before the border checkpoint.
Hundreds of people, dragging luggage, waited under the scorching sun for questioning and inspection.
Werner could see it all clearly. Soldiers at the checkpoint were using batons to push the crowd back. Every so often, someone would be yanked from the line and taken aside for interrogation.
"See those people?" Werner said, pointing toward the checkpoint. "They all want to get across, but most of them will be turned away."
"And the ones who get turned away," Werner continued, "are our clients. They can’t cross over, but their hearts are already on the other side. They want to send things to their families in West Berlin, to let them know they’re okay."
"So..."
"So, we help them." A glint appeared in Werner’s eyes. "Of course, it’s not free."
Eva fell silent for a moment, then took a deep breath. "I understand."
She looked out at the sundered city before her, a strange feeling welling up inside.
The sorrow was still there, as was the despair, but now there was also a glimmer of hope.
Werner had given her that hope.
’But how was she supposed to repay him? With surveillance? With betrayal?’
"Werner," she said suddenly, fighting to keep her voice steady. "Thank you."
"For what?"
"Thank you... for not giving up on me." Eva took a deep breath and looked up at him. "Last night, when I was standing before the barbed wire, I thought it was all over for me."
She paused, her nails digging deep into her palms. "But you came. You saved me. And you gave me hope."
She wanted to say more.
’She wanted to tell him that Anna had approached her, that the Stasi had their eyes on him, that she didn’t want to betray him.’
But when the words came, they were different. "I know you’re a businessman. I know you might be doing all this for... business. But to me... to me, you’re the one who saved my life."
Her eyes reddened, but she refused to let any tears fall.
Werner didn’t speak, just watched her quietly.
His gaze made Eva feel even worse.
’He looked so calm, so composed, completely unaware of the danger closing in on him.’
She turned away, unable to meet his eyes. "So, I’ll do whatever you ask. As long as... as long as you can get me and Hans to West Berlin."
"Alright," Werner said softly. "I promise."
A sharp pain lanced through Eva’s heart.
’He promised. He promised to help her. And she, in return...’
In the distance, a church bell began to toll. The heavy sound echoed through the air, as if ringing the death knell for the era.
"Let’s go," Werner said, turning toward the stairs. "Time to get to work."
By the time they descended from the bell tower, sunlight was bathing the street below.
The streets were even more crowded now. Werner saw a long line had already formed outside a state-owned shop.
People were scrambling to get inside, trying to buy up whatever supplies they could.
But the shelves emptied quickly, and a clerk, shaking their head helplessly, hung up an "Out of Stock" sign.
"No more coffee!"
"The cigarettes are gone, too!"
"When are you getting more in stock?"
"I don’t know! Go ask the people in charge!"
The crowd grew agitated. People started cursing and shoving. A uniformed police officer hurried over, banging his truncheon on the ground and shouting for order.
Werner and Eva walked past the edge of the crowd.
"See?" Werner said in a low voice. "They can’t buy anything."
"Mm," Eva replied, her mind elsewhere.
"And you work at the foreign trade store. They have Western coffee, Western cigarettes, everything from the West." Werner looked at her. "It’s the only place in all of East Germany where you can buy Western goods with foreign currency."
Eva nodded. "I understand. I’ll keep an eye on their supplies."
They kept walking.
Werner stopped at a street corner.
A young woman stood there, cradling a baby. On the other side of a barbed-wire fence stood an old woman. They were talking to each other through the wire, the old woman reaching out, unable to touch the infant.
"Do you see?" Werner said calmly. "The wall separates families, but the need to connect remains."
Eva looked at the mother and daughter and nodded.
"There will be more and more people like them," Werner said as he started walking again. "They want to send things to their loved ones on the other side, pass messages, find out if they’re doing okay. The official channels will only get stricter, but private demand will never disappear."
"So, there will be business." Werner’s tone was flat, as if he were stating a simple fact. "Where there’s demand, there’s a market. And my channels can help them."
He paused. "It’s not free, but at least it genuinely helps them."
Eva nodded slowly.
She stole a glance at Werner.
He was focused on the street, his gaze sharp and cool.
’But last night, when he had pulled her back from the barbed wire, his hand had been warm, his voice gentle.’
Eva bit her lip. In the end, she said nothing.
"I understand," she said in a low voice. "I’ll cooperate with you in every way I can."
To what extent she would cooperate, and with which side, she herself didn’t know.
- Chapter 90 - 7: The Board is Set
- Chapter 89 - 6: The Berlin Wall and the Church
- Chapter 88 - 5: The New Captain of the Border Checkpoint
- Chapter 87 - 4: Krupp’s Predicament
- Chapter 86 - 3: An Unspeakable Secret
- Chapter 85 - 2: The Divided City
- Chapter 84 - 1: Black Market Undercurrents
- Chapter 83: Anna
- Chapter 82: Midnight Escape (Part 2)
- Chapter 81: Midnight Escape
- Chapter 80: The Iron Curtain Descends
- Chapter 79: Countdown to the Blockade
- Chapter 78: The Last Saturday
- Chapter 77: The Final Step of the Plan
- Chapter 76: Arrangements at the Foreign Trade Store
- Chapter 75: Preparations Before the Wall Is Built
- Chapter 74: The Unlucky West German Spy
- Chapter 73: West German Spy
- Chapter 72: Quasi-legal Guise
- Chapter 71: Purchasing Advisor Werner (2)
- Chapter 70: Procurement Advisor Werner
- Chapter 69: Section Chief Klein
- Chapter 68: Eva’s Affections
- Chapter 67: How to Ask a Girl for Her Measurements
- Chapter 66: Camera and Western Wedding Dress
- Chapter 65: Schiller’s Test
- Chapter 64: Harvest from the Cultural Salon
- Chapter 63: Leica, Zeiss, Kodak
- Chapter 62: Camera Business Opportunity
- Chapter 61: Krupp
- Chapter 60: Consolidation
- Chapter 59: Pledging Allegiance
- Chapter 58: Political Speculation
- Chapter 57: A Dangerous Gift
- Chapter 56: A Triple Win?
- Chapter 55: New King of the Black Market
- Chapter 54: The Use of Litmus Paper
- Chapter 53: Killing with a Borrowed Knife
- Chapter 52: The Warehouse Robbery
- Chapter 51: Greed
- Chapter 50: The Plan
- Chapter 49: The Art of Leverage
- Chapter 48: The Disadvantage of Not Knowing Chemistry
- Chapter 47: The Viper’s Fangs
- Chapter 46: Mole
- Chapter 45: Otto Is Arrested
- Chapter 44: How to Deal with Extortion?
- Chapter 43: The Gains from Charity
- Chapter 42: Charity Volunteer Werner
- Chapter 41: Humanitarian Aid
- Chapter 40: The Church’s Secret
- Chapter 39: Radio Business
- Chapter 38: Philips Radio
- Chapter 37: Anna’s Request
- Chapter 36: Meeting the Stasi Again
- Chapter 35: Talking Business
- Chapter 34: Confrontation
- Chapter 33: Scrap Yard
- Chapter 32: Soviet Army Officer
- Chapter 31: Church and Storage
- Chapter 30: Canned Goods Intelligence
- Chapter 29: The Yearning of the East German Youth
- Chapter 28: Foreign Exchange Arbitrage
- Chapter 27: A Visit from the Stasi
- Chapter 26: High-End Clientele
- Chapter 25: The Magazine Business
- Chapter 24: The Enthusiastic Mrs. Schmidt
- Chapter 23: A Customer Is Found for the Coffee Machine
- Chapter 22: Watch
- Chapter 21: Coffee Machine
- Chapter 20: The Use of the Patrol Schedule
- Chapter 19: Harvest at the Red Bull Tavern
- Chapter 18: Genuine or Counterfeit?
- Chapter 17: A New Business Opportunity
- Chapter 16: Targeted by a Guard?
- Chapter 15: Reynard
- Chapter 14: The Subway to West Berlin
- Chapter 13: The Secret of the Shoe Sole and the Box
- Chapter 12: Sugar Coupons and the Cultural Center
- Chapter 11: Sugar, Meat, and Bread Tickets
- Chapter 10: Undercurrent at Alexanderplatz
- Chapter 9: Gains from a Past Life’s Museum Trip
- Chapter 8: Intelligence on the Special Store
- Chapter 7: A Hero Saves a Beauty
- Chapter 6: Fatty Wolf’s Visit
- Chapter 5: Coffee Beans or Gold Beans
- Chapter 4: Alexanderplatz
- Chapter 3: Intelligence Consultant Werner
- Chapter 2: The Importance of Intelligence
- Chapter 1: Transmigrated to East Berlin
Comments