I'm a Profiteer in Cold War Germany
Chapter 36: Meeting the Stasi Again
- Chapter 90 - 7: The Board is Set
- Chapter 89 - 6: The Berlin Wall and the Church
- Chapter 88 - 5: The New Captain of the Border Checkpoint
- Chapter 87 - 4: Krupp’s Predicament
- Chapter 86 - 3: An Unspeakable Secret
- Chapter 85 - 2: The Divided City
- Chapter 84 - 1: Black Market Undercurrents
- Chapter 83: Anna
- Chapter 82: Midnight Escape (Part 2)
- Chapter 81: Midnight Escape
- Chapter 80: The Iron Curtain Descends
- Chapter 79: Countdown to the Blockade
- Chapter 78: The Last Saturday
- Chapter 77: The Final Step of the Plan
- Chapter 76: Arrangements at the Foreign Trade Store
- Chapter 75: Preparations Before the Wall Is Built
- Chapter 74: The Unlucky West German Spy
- Chapter 73: West German Spy
- Chapter 72: Quasi-legal Guise
- Chapter 71: Purchasing Advisor Werner (2)
- Chapter 70: Procurement Advisor Werner
- Chapter 69: Section Chief Klein
- Chapter 68: Eva’s Affections
- Chapter 67: How to Ask a Girl for Her Measurements
- Chapter 66: Camera and Western Wedding Dress
- Chapter 65: Schiller’s Test
- Chapter 64: Harvest from the Cultural Salon
- Chapter 63: Leica, Zeiss, Kodak
- Chapter 62: Camera Business Opportunity
- Chapter 61: Krupp
- Chapter 60: Consolidation
- Chapter 59: Pledging Allegiance
- Chapter 58: Political Speculation
- Chapter 57: A Dangerous Gift
- Chapter 56: A Triple Win?
- Chapter 55: New King of the Black Market
- Chapter 54: The Use of Litmus Paper
- Chapter 53: Killing with a Borrowed Knife
- Chapter 52: The Warehouse Robbery
- Chapter 51: Greed
- Chapter 50: The Plan
- Chapter 49: The Art of Leverage
- Chapter 48: The Disadvantage of Not Knowing Chemistry
- Chapter 47: The Viper’s Fangs
- Chapter 46: Mole
- Chapter 45: Otto Is Arrested
- Chapter 44: How to Deal with Extortion?
- Chapter 43: The Gains from Charity
- Chapter 42: Charity Volunteer Werner
- Chapter 41: Humanitarian Aid
- Chapter 40: The Church’s Secret
- Chapter 39: Radio Business
- Chapter 38: Philips Radio
- Chapter 37: Anna’s Request
- Chapter 36: Meeting the Stasi Again
- Chapter 35: Talking Business
- Chapter 34: Confrontation
- Chapter 33: Scrap Yard
- Chapter 32: Soviet Army Officer
- Chapter 31: Church and Storage
- Chapter 30: Canned Goods Intelligence
- Chapter 29: The Yearning of the East German Youth
- Chapter 28: Foreign Exchange Arbitrage
- Chapter 27: A Visit from the Stasi
- Chapter 26: High-End Clientele
- Chapter 25: The Magazine Business
- Chapter 24: The Enthusiastic Mrs. Schmidt
- Chapter 23: A Customer Is Found for the Coffee Machine
- Chapter 22: Watch
- Chapter 21: Coffee Machine
- Chapter 20: The Use of the Patrol Schedule
- Chapter 19: Harvest at the Red Bull Tavern
- Chapter 18: Genuine or Counterfeit?
- Chapter 17: A New Business Opportunity
- Chapter 16: Targeted by a Guard?
- Chapter 15: Reynard
- Chapter 14: The Subway to West Berlin
- Chapter 13: The Secret of the Shoe Sole and the Box
- Chapter 12: Sugar Coupons and the Cultural Center
- Chapter 11: Sugar, Meat, and Bread Tickets
- Chapter 10: Undercurrent at Alexanderplatz
- Chapter 9: Gains from a Past Life’s Museum Trip
- Chapter 8: Intelligence on the Special Store
- Chapter 7: A Hero Saves a Beauty
- Chapter 6: Fatty Wolf’s Visit
- Chapter 5: Coffee Beans or Gold Beans
- Chapter 4: Alexanderplatz
- Chapter 3: Intelligence Consultant Werner
- Chapter 2: The Importance of Intelligence
- Chapter 1: Transmigrated to East Berlin
"It’s simple." Werner flipped to another page in his notebook, one covered in figures. "I’ve done my research. The military supplies you’ve been offloading sell for at least three times their cost on the Black Market. But through those middlemen of yours, you’re only seeing twenty percent of the profit at best."
Ivanov frowned. "What are you trying to say?"
"I’m saying that if you work directly with me and cut out the middlemen, we can both make a much larger profit." Werner’s tone turned businesslike. "I’ll handle the sales channels; you handle the supply. We split the profits fifty-fifty."
"Fifty-fifty?" Ivanov was surprised. "You’re willing to give me that much?"
"Yes." Werner smiled. "You’re a partner with resources. I respect capable collaborators."
Ivanov was lost in thought.
He knew, of course, what the information Werner possessed meant—if this evidence got out, he wouldn’t just be court-martialed; he could even face a firing squad.
And the partnership Werner proposed was indeed much better than his current situation.
Through those middlemen, he really did only get a small cut of the profit, and he also had to bear the risk of being sold out by them.
"That evidence..." he asked tentatively.
"What evidence?" Werner feigned confusion. "I’m just a businessman. I gather market information to do better business. If we become partners, that information will be meaningless to me."
This answer put Ivanov a little more at ease, but he still had his concerns. "If we work together, how can you guarantee you won’t sell me out?"
"Same question for you: how can you guarantee you won’t sell me out?" Werner retorted. "Comrade Major, the foundation of a business partnership is mutual dependence. I need your supply, and you need my channels. We both hold each other’s secrets. That’s the best guarantee there is."
Ivanov began to seriously consider the proposal.
From a purely business perspective, it was indeed a rather reasonable plan.
Moreover, the professionalism and methods Werner displayed forced him to re-evaluate this young German.
"How would this work, exactly?" he asked.
"First, you’ll need to provide an inventory list. Tell me what kind of supplies you can provide, and in what quantities," Werner said. "Then, based on market demand, I’ll formulate a sales plan. After each transaction, we’ll split the profits fifty-fifty."
"How do we ensure the security of the transactions?"
"That will require us to establish a secure operational procedure." Werner already had a concrete plan. "You’ll be responsible for transporting the goods to a designated location. I’ll be responsible for receiving and selling them. We’ll communicate using codes and never meet in public."
Ivanov nodded. This plan did sound much more secure than his current operation.
"So, where do we start for our first deal?" he asked.
Werner pulled a wad of Marks from his pocket and placed it on the table. "I hear you have a batch of military-issue canned goods you need to offload?"
Ivanov looked at the bills on the table, and the hostility in his eyes completely vanished.
"There is indeed a batch of canned goods. About 50 crates. They’re all canned luncheon meat from US Army aid, very high quality," he said. "At normal prices, this shipment is worth two thousand Marks."
"Sixty percent of the market price, twelve hundred Marks." Werner stated the price. "That’s a six hundred Mark profit. Three hundred for each of us."
"Deal." Ivanov extended his hand.
Werner was in a good mood as he walked out of the tavern.
Another potential enemy had been turned into a partner—and a partner with special resources at that.
Ivanov walked toward the Soviet Army jeep parked at the street corner. Before getting in, he glanced back at Werner.
"You’re a resourceful one, young man," he said, his tone a mixture of admiration and apprehension. "I hope our partnership will be a long one."
The jeep started up, leaving a set of tire tracks on the muddy street.
Werner watched the vehicle drive away, then took out his small notebook and wrote under today’s date: "Major Ivanov, converted from threat to partner. Threat level: Low. Commercial value: High. Estimated monthly profit increase: 2,000-3,000 Marks."
********************
After returning to his residence, Werner put away the medical supplies marked with the 79th Regiment’s insignia.
Even though he had now reached a partnership agreement with Ivanov, this evidence still needed to be kept. In a world this full of variables, no partnership is permanent. It was always wise to keep a few cards up your sleeve.
He sat by the window, looking out at the dimly lit street, already planning his next move.
With Ivanov as a partner, the scale of his business could expand, but at the same time, he faced new risks.
The protection of a Soviet Army officer was certainly valuable, but it also meant he would inevitably be drawn into more complex political games.
In a special place like East Berlin, every choice could lead to unexpected consequences.
However, Werner wasn’t worried.
Having transmigrated here to become a Black Market merchant surviving in the cracks, he was already prepared to dance on a razor’s edge. And today’s success had once again proven his ability and intelligence.
In this divided city, as long as one was smart enough and cautious enough, any crisis could be turned into an opportunity.
**********************
「April 2, 1961. Near Alexanderplatz, East Berlin.」
Werner Betelich stood at the entrance of the state-run department store, looking at the few drab, gray coats in the window display while mentally calculating the day’s business.
The spring sunlight filtered through the thin clouds, spilling onto the stone-paved road, but it couldn’t dispel the oppressive atmosphere that permeated the city.
"Another day of rationed bread and potato soup," he muttered to himself, turning to leave.
"Mr. Betelich?"
A clear female voice came from behind him.
Werner turned around and saw a young woman in her twenties walking toward him.
She was wearing a dark blue wool coat, the quality clearly several notches above the goods in the state-run store. Her short blonde hair was meticulously styled, and she wore a professional smile.
Werner was instantly on alert.
’In East Germany, a woman who can afford clothes like that is either the family of a Party official, or...’
"Have we met?" Werner asked, his hand subconsciously slipping into his pocket.
"We have, though we weren’t formally introduced." The woman stopped two meters in front of him. "I’m Anna Claus. I was with Inspector Vonke when he visited your home last time."
Werner’s heart beat a little faster. He remembered now. This woman was the young agent who had been trailing behind Inspector Vonke when the Stasi came to search his home. ’No wonder she looked a little familiar...’
Though the search had been a close call, it had ended without incident. But the Stasi... ’Why are they looking for me again?’
"Oh, it’s you." Werner forced a casual smile. "Is there something I can help you with?"
Anna glanced around and lowered her voice. "Can we find somewhere to talk? There are too many people here."
Werner hesitated for a moment.
’A meeting initiated by a Stasi agent is never a good thing,’ he thought. ’But refusing might be even more dangerous.’
"There’s a cafe nearby," he said.
- Chapter 90 - 7: The Board is Set
- Chapter 89 - 6: The Berlin Wall and the Church
- Chapter 88 - 5: The New Captain of the Border Checkpoint
- Chapter 87 - 4: Krupp’s Predicament
- Chapter 86 - 3: An Unspeakable Secret
- Chapter 85 - 2: The Divided City
- Chapter 84 - 1: Black Market Undercurrents
- Chapter 83: Anna
- Chapter 82: Midnight Escape (Part 2)
- Chapter 81: Midnight Escape
- Chapter 80: The Iron Curtain Descends
- Chapter 79: Countdown to the Blockade
- Chapter 78: The Last Saturday
- Chapter 77: The Final Step of the Plan
- Chapter 76: Arrangements at the Foreign Trade Store
- Chapter 75: Preparations Before the Wall Is Built
- Chapter 74: The Unlucky West German Spy
- Chapter 73: West German Spy
- Chapter 72: Quasi-legal Guise
- Chapter 71: Purchasing Advisor Werner (2)
- Chapter 70: Procurement Advisor Werner
- Chapter 69: Section Chief Klein
- Chapter 68: Eva’s Affections
- Chapter 67: How to Ask a Girl for Her Measurements
- Chapter 66: Camera and Western Wedding Dress
- Chapter 65: Schiller’s Test
- Chapter 64: Harvest from the Cultural Salon
- Chapter 63: Leica, Zeiss, Kodak
- Chapter 62: Camera Business Opportunity
- Chapter 61: Krupp
- Chapter 60: Consolidation
- Chapter 59: Pledging Allegiance
- Chapter 58: Political Speculation
- Chapter 57: A Dangerous Gift
- Chapter 56: A Triple Win?
- Chapter 55: New King of the Black Market
- Chapter 54: The Use of Litmus Paper
- Chapter 53: Killing with a Borrowed Knife
- Chapter 52: The Warehouse Robbery
- Chapter 51: Greed
- Chapter 50: The Plan
- Chapter 49: The Art of Leverage
- Chapter 48: The Disadvantage of Not Knowing Chemistry
- Chapter 47: The Viper’s Fangs
- Chapter 46: Mole
- Chapter 45: Otto Is Arrested
- Chapter 44: How to Deal with Extortion?
- Chapter 43: The Gains from Charity
- Chapter 42: Charity Volunteer Werner
- Chapter 41: Humanitarian Aid
- Chapter 40: The Church’s Secret
- Chapter 39: Radio Business
- Chapter 38: Philips Radio
- Chapter 37: Anna’s Request
- Chapter 36: Meeting the Stasi Again
- Chapter 35: Talking Business
- Chapter 34: Confrontation
- Chapter 33: Scrap Yard
- Chapter 32: Soviet Army Officer
- Chapter 31: Church and Storage
- Chapter 30: Canned Goods Intelligence
- Chapter 29: The Yearning of the East German Youth
- Chapter 28: Foreign Exchange Arbitrage
- Chapter 27: A Visit from the Stasi
- Chapter 26: High-End Clientele
- Chapter 25: The Magazine Business
- Chapter 24: The Enthusiastic Mrs. Schmidt
- Chapter 23: A Customer Is Found for the Coffee Machine
- Chapter 22: Watch
- Chapter 21: Coffee Machine
- Chapter 20: The Use of the Patrol Schedule
- Chapter 19: Harvest at the Red Bull Tavern
- Chapter 18: Genuine or Counterfeit?
- Chapter 17: A New Business Opportunity
- Chapter 16: Targeted by a Guard?
- Chapter 15: Reynard
- Chapter 14: The Subway to West Berlin
- Chapter 13: The Secret of the Shoe Sole and the Box
- Chapter 12: Sugar Coupons and the Cultural Center
- Chapter 11: Sugar, Meat, and Bread Tickets
- Chapter 10: Undercurrent at Alexanderplatz
- Chapter 9: Gains from a Past Life’s Museum Trip
- Chapter 8: Intelligence on the Special Store
- Chapter 7: A Hero Saves a Beauty
- Chapter 6: Fatty Wolf’s Visit
- Chapter 5: Coffee Beans or Gold Beans
- Chapter 4: Alexanderplatz
- Chapter 3: Intelligence Consultant Werner
- Chapter 2: The Importance of Intelligence
- Chapter 1: Transmigrated to East Berlin
Comments